EUVIMED · CrossrefZeitschrift
À tradire
ISSN 2968-3912 · Université Rennes 2 - Maison des Sciences de l'Homme en Bretagne
Neueste Artikel
La traduction au-delà des mots : une porte ouverte vers La Réunion
Investigating collaborative terminology management in professional and academic settings: the case of the IATE Terminology Projects Module
Bilan de 14 années de collaborations à distance entre étudiants communicateurs techniques et étudiants traducteurs à l’Université de Paris
CAT Tools or LLMs? Benefits and Challenges of Translating Collaboratively with Digital Tools: A Case Study at IULM University
Le p’TI Journal : un projet aux multiples facettes collaboratives
Manuel de formation à la traduction par projets
PIRAT de A à Z à l’université de Besançon : abécédaire pour une didactique de la traduction à l’ère du numérique
La co-construction de l’alliance thérapeutique, un enjeu de la formation des interprètes en santé mentale
Performative language in Bertolt Brecht’s Life of Galileo. Didactic reflections on dialogue and interpretation
L’interprétation de dialogue entre le français et l’italien enseignée à des apprenants italophones en voie d’apprentissage du FLE
At a Crossroads between Interpreting and the Law, or an Illustration of the “Introduction to English/Italian Dialogue Interpreting” Course at the University of Trieste
L’émergence de la compétence d’interprétation en dialogue : l’entrée dans les services de santé comme cas emblématique d’un cours co-construit
L’impact de l’intelligence artificielle, entre pratiques professionnelles et formation en traduction
Oublier les résultats, chercher des variantes : un autre usage de l’IA
Étudiants en traduction pragmatique : le droit à l’autodétermination
Recommandations fondées sur la recherche pour des actions plus adaptées en Writing Center : perceptions des enseignants et des étudiants sur l’usage de l’IA pour l’écriture académique
Nouvelles technologies et traduction : quelles perspectives d’actualisation des programmes de formation en traduction ?
Vers l’émergence du paradigme augmenté en interprétation
Reasoned Translation: Putting Neural Machine Translation and Generative Artificial Intelligence Systems to the “Delisle Test”
L’intelligence artificielle en traduction : état des lieux, compétences et orientations pratiques pour la formation
Les contributions de l’intelligence artificielle dans le domaine de la communication technique
EUVIMED