EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények
ISSN 1788-9979 · Alkalmazott Nyelveszeti Kozlemenyek
Neueste Artikel
Előszó
A stílus a gépi műfordításban: Elvárások és lehetőségek
Kreativitás mint fordítói döntéshozatal: Elias Canetti Die gerettete Zunge magyar fordításának elemzése a mesterséges intelligencia tükrében
Amerikai gasztronómiai kulturális reáliák magyar fordítása GPT-alapú és NMT-modellekben
Working with journal articles in the undergraduate EFL linguistics classroom
Kognitív stilisztikai terminusok tisztázása és használata a felsőoktatásban
Az angol emelt szintű szóbeli érettségi a gyakorlatban: Mit látnak a vizsgázók és a vizsgáztatók?
Nyelvi tanácsadás Csehországban és Magyarországon: Összehasonlító elemzés
Minya Károly: Új szavak IV: Nyelvünk 600 új szava értelmezésekkel és példamondatokkal
Kovács László – Szőke Viktória (szerk.): Marketingnyelvészet: nyelvtudomány és marketing metszéspontjai
Bárdosi Vilmos: Ugrasszuk ki a nyulat a bokorból! 800 magyar szólás jelentés- és eredetmagyarázata
Driscoll, Dana Lynn: Becoming an expert writer: A holistic guide to writing for publication
Előszó
Gregor Ferenc: A szlovák nyelv magyar elemei. Kairosz Kiadó, Budapest, 2023
Cserháthalápy Halápy Gábor: Dumaszótár – 7200 közhely, hogy bárkivel, bármiről, bárhol folyamatosan tudj beszélni. Budapest, Tinta Könyvkiadó, 2025
Gyászhír: Simigné dr. Fenyő Sarolta
A szöveg „lelke” és az emberi „érintés”. Emberi fordítás kontra ChatGPT
A stílus az emberi és a gépi fordításban : Összehasonlító fordításstilisztikai vizsgálat Angela Merkel egy alkalmi beszédének fordításai alapján
A terminológiai problémák típusai a nyelvi közönségszolgálati munka tükrében
Mesterséges intelligenciával szinkronizált videók hallgatói értékelése az „Innovative approaches to intercultural communication”blended intenzív program online kurzusán
Reáliák és német fordításuk Kováts Judit Hazátlanok című regényében
A stílus újraalkotása Mikes Kelemen: Törökországi levelek című művének orosz fordítási variánsában
Anatole France műveinek magyar fordításairól
Kincskereső Kisködmön újragombolva : A diakrón intralingvális fordítás okai és jellemzői
Kardiológiai terminusok és magyarázatok az online aszinkrón orvosi tanácsadásban
Macok, Iszkor, Vánkos – A regionális nyelvhasználat lehetséges szerepe magyarországi vendéglátóegységek üzletfilozófiájában
Metaforák Kosztolányi A kulcs című novellájában
Miért Magyarország? – Külföldi oktatók és kutatók belső motivációs tényezőinek vizsgálata
Kiss Gábor: Tudományos szókapcsolatok szótára – 6500 többelemű kifejezés magyarázata. Budapest, Tinta Könyvkiadó, 2024
EUVIMED