EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti
ISSN 1797-3112 · Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto – Finlands översättar- och tolkförbund ry
Neueste Artikel
”Jag stannar för att jag älskar det!” – Vad är det som ger svenska undertextare arbetsglädje?
Selkokääntäminen on kuin nuorallatanssi
Auktorisoidun tulkin uudistettu tutkinto Norjassa
Access vs. Accessibility, Human vs. Machine
Normeja vai sosiaalista toimintaa?
Uuden toimittajan tervehdys / Greetings from the new Editor
Muistokirjoitus: Simo Määttä 1969–2026
Etäisyys tuo perspektiiviä
Monipuolinen teos selkokielestä ja sen tutkimussuuntauksista
Toimittajien terveisiä / Greetings from the Editors
Mihin kääntäjiä ja tulkkeja enää tarvitaan tekoälyn aikakaudella?
The Name of the Game
Selityksin avattu teksti
Critical and Speculative Translation Fictions
Kääntämiskäsitykset ja kääntämistietoisuus ylioppilaskokeen vastauksissa
Dealing with Translational Uncertainty
Constructing Uncertainty through News Framing
Yhdessä käännetty teksti, yhdessä opittu taito
Kohteena kirjoitettu, puhuttu ja viitottu selko(suomen)ruotsi
Jatkoa kirjasarjaan Agricolan paratekstien taustoista
Toimitustyötä kehitetään koulutuksen ja tutkimuksen avulla
Esipuhe / Förord / A Note from the Editors
Identifying (indirect) translations and their source languages in the Finnish National Bibliography Fennica
Tiimipelaaja, joka bongaa pienimmätkin kirjoitusvirheet!
Piilokääntäjät esiin
”Olis sen voinut suoraankin kääntää”
Tulevaisuuden kääntäjän kuva
Koronavirustaudin kehysmalli kriisiviestinnässä
Alaviitteet Cthulhun kunniaksi!
Syysseminaarin satoa
EUVIMED