EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
ISSN 2687-2846 · Hacettepe University
Neueste Artikel
Step Forward or Stumbling Block? Learner Opinions on Metaverse in Simultaneous Interpreter Training
Görsel-İşitsel Çeviride Çok Dillilik: Emily in Paris
Vernacular language in the English translations of Sevgi Soysal’s Yenişehir’de Bir Öğle Vakti and Şafak
Missionary Translations: The Activities of the American Board in the Ottoman Empire (1820–1923)
First and Last Words: Paratextual Guardianship and the Gendered Canonization of Frankenstein in Turkish Reception
Türkiye Cumhuriyeti’nde Çeviri Teknolojileri
Towards an Analytical Framework for Self-Translator’s Social Identity: The Case of Margosyan
Constructing Socialist Thought through Translation: Alâeddin Şenel and the Politics of Activist Translation in Türkiye
An Examination of Bharati Mukherjee's Voice in Turkish within a Postcolonial Context
Tür Yazınından Kanonik Klasiğe: Zaman Makinesi’nin Türkçe Çoğuldizgesel Serüveni
Çocuk Esirgeme Kurumu Dergilerinde Çevirinin Ulus İnşası Üzerindeki Etkisi: Çocuk Dergisi Örneği
La Turquie : une idée neuve en Europe Eserine ve Türkçe Çevirisine Çeviri Sosyolojisi Penceresinden Bakış
Reshaping Literature Through Peritexts: The Case of Esmahan Aykol’s Novels in English Translation
Diliçi Çeviriler, Yanmetinler ve Normlar Odağında Tarihsel Roman Çevirileri: The Talisman Örneği
Kültürel İmgelerin Dönüşümü: Felâtun Bey ile Râkım Efendi’nin İngilizce Yolculuğu
Türkiye'deki Mahkeme Çevirmenliğinin Çevirmen Meslek Standardı Açısından Değerlendirilmesi
Çeviri Eğitiminde Proje Temelli Bir Uygulama: Barış İçin Müzik Vakfı ve Altyazı Çevirisi
Covid-19’un Beden Terim İlişkiselliğinde Çevirisi: ekşisözlük Örneği
Kent Mekânında Bir Çeviri Biçimi Olarak Sokak Sanatı
Gramsci’nin Hegemonya Kavramı Bağlamında Kültürel Öğelerin Çevirisi
Türkiye'de S/sağır ve İşitme Engelli Çocukların Televizyon Programlarına Engelsiz Erişiminde İşaret Dili Çevirisi Üzerine Bir İnceleme
Dini Kurgu Eserlerin Çevirisine Postyapısalcı Bir Yaklaşım
Robert Larose’un Teleolojik Çeviri Modeli Temelinde Dipnot İncelemeleri: İstanbul Üçlemesi
The Power of Self-Translation: Insomnia Café As a Case Study
Feminist Translation Activism: Reframing the Narratives of Gender Equality in Turkey through Citationality
Implications of English as a Lingua Franca for Translation and Interpreting: Current and Future Directions
The Translation of Nonhuman Animals into Commercial Products: A Postcolonial Critique of Dairy Commercials
Developing a Translation Competence Scale (TCS) and Evaluating the Opinions of Prospective Translators and Professional Translators in Turkey regarding Translation Competence
Taking Stock of the COVID-19 Working Conditions on the Performance of the Interpreters: Rendering the Numbers in the 2020 American Presidential Debates
Mazzei, Cristiano & Jay-Rayon Ibrahim Aibo, Laurence. (2022). The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online. London and New York: Routledge, pp. 153. ISBN: 978-0-367-71103-0.
EUVIMED