EUVIMED · CrossrefJournal
Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción
ISSN 2011-799X · Universidad de Antioquia
Latest articles
Traducción y localización: Nuevos enfoques y oportunidades en las industrias del entretenimiento digital
Presentacion
Los irrealia dependen de los géneros... ¿en realidad? Un estudio basado en corpus sobre el impacto de los géneros de videojuegos en la localización de mundos ficticios
El doblaje visual en la localización de videojuegos: estudio exploratorio en un entorno multimodal
Secuencia evaluativa gamificada para la formación profesional en traducción: un abordaje innovador desde el Cono Sur
Diseño y evaluación de una metodología para la enseñanza del desarrollo y la localización de videojuegos en el ámbito universitario
Objection!: desarrollo de la competencia en traducción jurídica mediante la localización de videojuegos
Una cartografía de mundos virtuales: formación en traducción y localización de videojuegos en una universidad de Brasil
Más allá del escenario: la accesibilidad en los conciertos en entornos de realidad virtual
Audiodescripción fílmica y accesibilidad: un estudio de caso de la aplicación Greta en Portugal
Los videojuegos en la enseñanza y el aprendizaje de francés como lengua extranjera: revisión sistemática de la literatura (2014-2024)
Reseña: Pensar la historia de la traducción en femenino: una reseña de Traductions, traductrices et femmes (re)traduites : la place des sources
pregunta por el original en las ediciones bilingües de poesía mapuche
Translating Birth Stories as Counter-Narratives
Reflexiones traductivas: resignificación de Pachamama y feminismo
La narrativa de código mixto de Cisneros y sus implicaciones para la traducción
¿Cómo transitar en el aula para adquirir la competencia traductora? Del aprendizaje por tareas al aprendizaje basado en proyectos
Charlie and the chocolate factory: adaptación y traducción
Goethe y el mundo árabe
Nuevos caminos con buenos maestros en Traducción e Interpretación. En homenaje a Valentín García Yebra
La tarea del traductor de W. Benjamin a Hölderlin
Reseña de la traducción al español del libro "Retratos de traductoras y traductores" Jean Delisle, editor académico. Ediciones del grupo de investigación en traductología, Escuela de Idiomas, Universidad de Antioquia 2010, Pulido, Martha (ed), 268 p.p.
L’uso della traduzione in una classe di LS: Una questione ancora aperta o da riaprire?
¿Quién es un traductor?
ALGUNAS IDEAS PARA MEJORAR LAS TRADUCCIONES JURÍDICAS DEL ESPAÑOL AL INGLÉS
Develando diferencias entre la traducción y la interpretación de lengua de señas. Stone (2009). Toward a Deaf Translation Norm, Washington, DC: Gallaudet University Press. ISBN 987-1-56368-418-0, 200 pp.
W.M. THACKERAY Y F.M. DOSTOYEVSKY: AUTORES QUE UTILIZAN NOMBRES SENSITIVOS. HOMENAJE A GRANDES NOVELISTAS
Lourdes Arencíbia Rodríguez. Premio Aurora Borealis 2011
Valentín García Yebra: Traductor y maestro. In Memoriam
El traductor de Alexander Pushkin, “el habitante del otoño”: entrevista a Rubén Darío Flórez
EUVIMED