EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Translation Spaces
ISSN 2211-3711 · John Benjamins Publishing Company
Neueste Artikel
Editorial welcome
Is machine translation translation?
Do machines and humans translate in the same sense?
Is machine interpreting interpreting?
Conceptualisations of ‘translation’ in machine translation research and development
The machine translator’s visibility
Is machine translation gisting translation?
Capturing creativity in literary translation using creative process report diaries
Easy-to-understand language in video games
Rethinking creativity in dubbing
Translators’ perceptions of privacy, confidentiality and information security
Activist translators as citizen journalists on social media
“Google Translate is our best friend here”
Audio accessibility in Arabic game localization
International players’ perceptions of localization in their gameplay experiences
Exploring the ethical perspectives of translation students and professional translators on translation technology
Translated from English or created in Spanish? The reception of audio description for video games
Is post-editing really faster than human translation?
The Machine Translation Post-Editing Annotation System (MTPEAS)
Translation as crisis (mis)communication for culturally and linguistically diverse communities
Privacy and everyday users of machine translation
Concurrent translation on collaborative platforms
The position of machine translation in translation studies
Creativity in translation
Some Translation Studies informed suggestions for further balancing methodologies for machine translation quality evaluation
Using linear mixed models to analyze data from eye-tracking research on subtitling
Experimental research in automatic subtitling
The impact of post-editing and machine translation on creativity and reading experience
Fair MT
“A tiny cog in a large machine”
EUVIMED