EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Meta
ISSN 1492-1421 · Consortium Erudit
Neueste Artikel
Escritoras gallegas paratraducidas en el espacio ibérico
Nuevas realidades textuales en traducción financiera: el informe de sostenibilidad
Analytic rubric scoring versus comparative judgment: a comparison of two approaches to assessing spoken-language interpreting
Archive, narrative, and loss
Strategies in a corpus of simultaneous interpreting. Effects of directionality, phraseological richness, and position in speech event
Translation archives: an introduction
Translation bibliomigrancy: the case of contemporary French Caribbean literature in Sweden
Translation Methods and Experience: A Comparative Analysis of Human Translation and Post-editing with Students and Professional Translators
Skopos and (Un)certainty: How Functional Translators Deal with Doubt
Legal Translation Studies as Interdiscipline: Scope and Evolution
Translation Skill-Sets in a Machine-Translation Age
Emotional Intelligence and Translation Studies: A New Bridge
Présentation
Rethinking Transediting
News Discourse in Translation: Topical Structure and News Content in the Analytical News Article
Gazing and Typing Activities during Translation: A Comparative Study of Translation Units of Professional and Student Translators
Translating Breaches of Intersubjective Constraints on Interaction: the Case of Swearing in Roddy Doyle’s Novel The Commitments
“Creative Shifts” as a Means of Measuring and Promoting Translational Creativity
Reliability and Validity of a Scale-based Assessment for Translation Tests
Practice, Description and Theory Come Together – Normalization or Interference in Italian Technical Translation?
The Relation Between Translation and Ideology as an Instrument for the Establishment of a National Literature
Explicitation and Implicitation in Legal Translation – A Process Study of Trainee Translators
Naturalness in the Spanish Dubbing Language: a Case of Not-so-close Friends1
De la phraséologie à la traductologie proactive : essai de synthèse des fondements théoriques sous-tendant la recherche en phraséologie
Simultaneous Consecutive Interpreting: A New Technique Put to the Test
Interjections and Pragmatic Errors in Dubbing
Investigating Translation Competence: Conceptual and Methodological Issues
Translation in Historiography: The Garibay/León-Portilla Complex and the Making of a Pre-Hispanic Past*
On the Hong Kong Chinese Subtitling of English Swearwords
What’s so Special about Legal Translation?
Jahrgänge
2024 · 702023 · 782022 · 192021 · 812020 · 672019 · 532018 · 702017 · 752016 · 752015 · 1172014 · 752013 · 602012 · 702011 · 562010 · 692009 · 1472008 · 722007 · 592006 · 742005 · 1072004 · 1352003 · 592002 · 5642001 · 212000 · 231999 · 291998 · 141997 · 191996 · 241995 · 351994 · 431993 · 561992 · 451991 · 691990 · 1111989 · 901988 · 661987 · 711986 · 501985 · 57
EUVIMED