EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Éclats
ISSN 2804-5866 · Université Bourgogne Europe
Neueste Artikel
Du détournement du format livresque à son éclatement : analyse du degré de liberté autorisé par les stratégies narratives de Nils Jacket contre l’Agent X et du Chrysanthème
Au-delà du livre : Ulises Carrión, l’envoi, la demeure ou l’errance
Le théâtre portatif : un regard sur la dramaturgie brésilienne à travers quelques livres
Investir des « espaces incertains et sans formes étanches » : portée métamorphique des écritures intermédiales et hors du livre de l’autrice québécoise Mimi Haddam
Tisser l’expoésie de Jen Bervin
Lire in situ : dispositifs poétiques et expériences de lecture au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en Belgique des années 1990 à nos jours
Le Marteau sans maître, artisanat d’un poème « réfléchi »
Des maux aux mots : la graphie en scène comme représentation du non-dit et de l’indicible
Écrire sans décrire
La représentation de l’Autre dans la traduction pour la jeunesse
Traduire en musique le concetto mariniste
Langue et culture de l’Autre à l’épreuve du fansubbing : des Chtis en Chine du Nord…
La traduction de la terminologie féministe en Chine : une rétrospective du féminisme chinois du xxe siècle
Discontinuité entre recherche et pratique en didactique des langues : une vulgarisation dangereuse ?
Le monde académique d’après ? Études animales, discours et politiques scientifiques au temps de la Covid-19
IPCC vs. NIPCC : l’interprétation des données climatiques, entre légitimation et manipulation
Impuissant ou vérolé : écrire la défaillance masculine dans la poésie française à la première personne (xive-xvie siècle)
Une dissection morale de l’homme : L’Anatomie du petit monde de Joseph du Chesne (1584)
Médecine et transhumanisme dans la littérature contemporaine : limites d’un genre et d’une pratique
Albums de fiction et compétences psychosociales : des interactions à valoriser
Lorsque la traduction entraîne des déviations référentielles : l’exemple d’une stratégie vulgarisatrice à forts enjeux
L’odeur comme construction d’un espace sensible et d’un mouvement dansé
Vers une théorie de la cognition incarnée au musée. Le cas de l’éclairage et ses fonctions
L’attention esthétique et poétique dans le film-essai comme expérience multisensorielle
Mort d’un idiot. Résurgences sensorielles du trauma dans la fiction policière de Jerome Charyn
L’encens, le laurier et la myrrhe : quelques notes au sujet des odeurs dans la « mout bele conjointure » de Chrétien de Troyes
Les métaphores sensorielles dans les écrits de Jacques Prévert : de l'explicite à l’absence
Traduire la littérature chicano en français : le cas de Caramelo de Sandra Cisneros et la traduction interlingue
Pourquoi l’humour des écrivains de l’ex‑Allemagne de l’Est est‑il intraduisible ? (Mais pourquoi faut‑il quand même le traduire ?)
EUVIMED