EUVIMED · CrossrefJournal
Cadernos de Tradução
ISSN 2175-7968 · Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Latest articles
Búsquedas de información: un estudio cuasiexperimental del comportamiento de profesionales de la traducción
Conflitos simbólicos e discursivos: o papel dos intérpretes de língua de sinais na era da extrema direita
Towards a decolonisation of applied languages: a pending task in translation and interpreting training
Ferramentas de tradução para a revitalização de línguas ameaçadas: um estudo de caso do sateré-mawé
Censura política e traduções na semiperiferia: o romance político de Érico Veríssimo na Roménia
Theatre translation in Brazil from the 16th to the 20th century: a history of containment and resistance
Directionality and disfluency: a corpus-based study of English–Persian simultaneous interpreting in media settings
Terror sin imágenes. La audiodescripción del filme La abuela
Carmen Martín Gaite, traductora de Italo Svevo. Traducción, transcreación y creación literaria en Corto viaje sentimental
Translating cultural elements for tourism: the case of an Indonesian–English guidebook for tourist guides
Crítica, comentário e tradução: algumas reflexões a partir de Benjamin e de Blanchot
Estudos da Tradução, tradução audiovisual e recepção
Traducción y usos lingüísticos en la prensa catalana actual: Panorama general
La mediación como quinta destreza en el aula de lenguas extranjeras: la traducción pedagógica en la educación superior
.
Da Silva, A. C. S., Ludemir, J., & Salgueiro, M. A. A. (2024). Contemporary Afro-Brazilian short fiction: A bilingual anthology. UCL Press.
Mapping interpreter training worldwide: A bibliometric study (1992–2021)
Campos, H. (2022). Cartas de Haroldo de Campos a Inês Oseki-Dépré (1967-2003) (I. Oseki-Dépré, Org.). Editora da UFRJ.
Muñoz Martín, R., Sun, S., & Li, D. (Eds.). (2021). Advances in Cognitive Translation Studies. Springer.
Translating information technology expressions from English to Arabic: Strategies for bridging linguistic gaps
Da tradução colaborativa de Masuo Yamaki e Paulo Colina dos tanka de Takuboku Ishikawa para o português
Translating the Book of Mormon into Spanish: A case study of the translation of sacred texts
Rethinking dubbing workflows: The tentative role of pre-editing in machine-translated content
Literatura traduzida em tempos de Hallyu: os paratextos de Amêndoas, de Won-pyung Sohn
Preferencias del alumnado en la direccionalidad de interpretación español–lengua de signos española
José Saramago's reception in Türkiye: The case of Ensaio Sobre a Cegueira, Körlük
Medical interpreting in assisted reproduction clinics in Spain: Female interpreters' experiences and roles
Bassnett, S., & Johnston, D. (2025). Debates in Translation Studies. Routledge.
El retrabajo del ethos autoral en la traducción dramática: identidad de género, activismo y multiculturalidad en el teatro testimonial argentino
Molines-Galarza, N. (2025). Jacques Derrida y la traducción. Nuevas perspectivas para la traductología deconstructiva. Peter Lang.
EUVIMED