EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Tsafon
ISSN 1149-6630 · OpenEdition
Neueste Artikel
Présentation du dossier
Combler l’absence, réaffirmer une présence. Une histoire des Juifs d’Alsace après la Seconde Guerre mondiale par et à travers la synagogue de Haguenau
À nos lecteurs
Le retour à la vie « normale » ? Les Juifs du Nord et du Pas-de-Calais après la Shoah : l’exemple de Lille-Lens
Après la guerre, reprendre une vie normale ? Témoignages d’enfants juifs cachés
« La vie après » sous le regard de la troisième génération
Les Bagages de sable d’Anna Langfus : Maria, de l’errance à la survivance
Le yiddish et le français : deux langues entrelacées chez Henri Raczymow
Les rabbins faiseurs de miracles : un processus de hassidisation des Sages ? (y. Taʿan. 3, 4)
L’immeuble Beaucaire à L’Isle-sur-la-Sorgue (84). Un bâtiment emblématique des juifs du Comtat Venaissin
Nommer pour ne pas oublier : les AMEJD et la mémoire des enfants juifs déportés de France
Kook (Rav Avraham Yits’hak Hacohen), Le Chant du Rav. Orot HaReïya (Les lumières de la vision)
Tauber Michèle, Cuche Jacqueline, Elkouby Janine (sous la direction de), « Nous de l’espérance ». Le Lumineux message d’Edmond Fleg aujourd’hui
Avni Freddy, Je suis porteur de mémoires
Kozovoï Andreï, Les exilés – Pasternak et les miens
Dekel Mikhal, Les enfants de Téhéran – Comment mon père et 250 000 Juifs polonais ont survécu à la Shoah, traduit de l’anglais (États-Unis) par Christophe Jaquet, Paris, Éditions Philippe Rey, 2025
Traduire la Bible au XIXe siècle. Pour quoi ? Pour qui ?
À nos lecteurs
Présentation du dossier
Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français
Un siècle de traduction du yiddish en France. Trajectoires, mémoires et projets culturels
Madame Bovary et le bovarysme sur la scène littéraire yiddish au début du XXe siècle : de la traduction à l'interprétation culturelle
Batia Baum, la traduction en partage
Vieilleries, de Dovid Bergelson. Traduction du yiddish
La lumière d’Israël chez Nelly Sachs
Les derniers jours du ghetto de Varsovie
L’insurrection du ghetto de Varsovie
La philosophie de Rachel Bespaloff. Note de lecture sur l’ouvrage de Laura Sanò Une pensée en exil. La philosophie de Rachel Bespaloff
Wolf Nelly, Le juif imaginé. D’Elsa Triolet à Romain Gary
Dreyfus Michel, Hannah Arendt et la question juive. Pour une relecture
EUVIMED