Tradução e validação do questionário “Self-Reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ)” para língua portuguesa (PT)
Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço · 10.04.2025
DOI: 10.34631/sporl.3102 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço, erschienen am 10.04.2025. Verfasst von Martín Fernandes und 5 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Objectives
To translate, culturally adapt, and validate the Self-Reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ) for use in the Portuguese population. Materials and Methods: The translation process adhered to internationally recognized guidelines. Validation was performed with 50 participants: a test group of 25 individuals reporting olfactory complaints with confirmed olfactory dysfunction according to the Portuguese Smell Test, and a control group of 25 participants without olfactory complaints. All participants completed the questionnaire twice, with an average interval of three weeks. Statistical analyses were conducted using SPSS.
Results
The Portuguese version of the Self-MOQ demonstrated excellent internal consistency (Cronbach’s α = 0.937) and outstanding test-retest reliability (mean intraclass correlation coefficient = 0.98). Discriminant validity was supported by a statistically significant difference in questionnaire scores between the test and control groups.
Conclusions
The Portuguese version of the Self-MOQ is a reliable and valid instrument for screening olfactory dysfunction.
Schlagwörter
Zitieren
APA
Fernandes, M., Alina, Breda, M., Ferreira, F. A., Ribeiro, C., & Dias, L. (2025). Tradução e validação do questionário “Self-Reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ)” para língua portuguesa (PT). Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço. https://doi.org/10.34631/sporl.3102
Vancouver
Fernandes M, Alina, Breda M, Ferreira FA, Ribeiro C, Dias L. Tradução e validação do questionário “Self-Reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ)” para língua portuguesa (PT). Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço. 2025. doi:10.34631/sporl.3102
BibTeX
@article{Fernandes2025,
author = {Fernandes, Martín and Alina and Breda, M and Ferreira, Filipa Armada and Ribeiro, Carla and Dias, Luís},
title = {Tradução e validação do questionário “Self-Reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ)” para língua portuguesa (PT)},
journal = {Revista Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço},
year = {2025},
doi = {10.34631/sporl.3102}
}
EUVIMED