EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Dragoman Journal of Translation Studies
ISSN 2295-1210 · Arabic Translators International
Neueste Artikel
Power, Politeness, and Persuasion: Asymmetry in Israeli and Palestinian English-Language Conflict Discourse after October 2023
When Fluency Misleads: Meaning Reconfiguration in AI-Mediated Arabic–English Translation of Idiomatic Expressions
Volume 14, Issue 16, May 2024 (Special Issue)
A Back Translation Analysis of AI-Generated Arabic-English Texts Using ChatGPT: Exploring Accuracy and Meaning Retention
Absence of Morphological Analysis in the Printed Edition of al-Nihaya by Ibn al-Khabbaz, as Documented in Irtishāf al-Darb by Abu Hayyan
A Corpus Linguistic Study of Drug Addiction Perils in Nico Walker’s Cherry
Subverting the Patriarchal Voice: A Critical Discourse Analysis of Gender and Power Relations in Henrik Ibsen’s A Doll’s House
Adaptive Processes in Literary Translation: Finding a Balance Between Literalism and Interpretation
Adapting Translator Education to Technological Advances: A study on Localization-focused Training
A Descriptive Corpus-Based Study of the Translation of Islamic Culture-Specific Expressions on the Ministry of Hajj and Umrah Website
AI-Human Collaboration for Faithful Translation (AHCFT): A Theoretical Framework
Al-Akhfash al-Awsaṭ’s Views on al-Rāzī’s Qurʾanic Exegesis: A Semantic Study of Selected Qurʾanic Vocabulary
Al-Ālūsī and Qur’anic Bayān: Employing Arabic Rhetorical Science in Interpreting Qur’anic Meaning: A Case Study of Verses 1 and 70 of Sūrat al-Mā’idah
Imam al-Aqshahari’s Theological Refutations of Denials of Muhammad’s Prophethood and the Superiority of Saints in al-Intiqād bi-Sharḥ ʿUmdat al-Iʿtiqād
Phonetic Substitution in Al-Ifṣāḥ ʿan Maʿānī al-Ṣiḥāḥ by Ibn Hubayrah
Morphological Singularities of al-Farrāʾ in al-Taysīr fī al-Tafsīr by Abū Ḥafṣ al-Nasafī: A Comparative Morphological Analysis
Imam Al-Ramli's Usuli Preferences on “the General” ('Aam): A Comparative Analytical Study of Four Semantic and Rhetorical Issues
Analysis of Music Genre Terminology in Turkic Languages from a Linguistic Perspective
An Analytical Study of Terms Attributed to the Jumhūr (Majority) in Rūḥ al-Maʿānī by al-Ālūsī: The Case of Sūrat al-Anbiyāʾ
Arabic Language Teaching at the Intermediate Level in Lebanon: Curriculum Analysis and the Impact of Face-to-Face and Distance Learning on Language Skills
Antony Flew's Journey to Deism: How Translation Shapes the Ideological Struggle Between Arab Atheists and Muslim Apologists
Lexical Alternation: Assigning Particles the Meanings of Nouns in al-Tabrīzī’s Commentary on al-Kāfiyah: A Descriptive-Analytical Syntactic Study
Proposed Vision to Reduce the Fear of Non-Arabic Speaking Students from Studying Literature: A Descriptive and Analytical Study at Sultan Idris University
Al-Bayhaqī’s Judgement in al-Sunan al-Kubrā on Certain Hadiths Using the Phrase “Its Isnād (Chain) is not strong”: Collection and Analysis
A Socio-Cognitive Approach to the Word "Camel" in the Structure of Proverbs and Expressions in the Arabic and Persian Languages
Assessing the Role of Translation in Understanding and Interpreting Literary Texts
Comparing Human and Machine Translation Quality in Student Educational and Social Media Texts
Association Fields of The Concept of “Ukraine”: A gender Aspect
Camel-Related Terms Beyond the Animal Itself: A Linguistic and Semantic Study
Classical versus Contemporary Qur’an Translations: Marriage Ethics, Advantages, and Problems
EUVIMED