EUVIMED · CrossrefJournal
Target. International Journal of Translation Studies
ISSN 0924-1884 · John Benjamins Publishing Company
Latest articles
Defining ‘labour’ and ‘work’ on translation crowdsourcing platforms via motivational and affective theory
Governing language labour
Exploring theatrical subtext translation
Introducing labour (and work) in translation and interpreting
Disentangling cognitive and emotional load in interpreting
Legal translation and legal survivals
Review of Tyulenev & Luo (2025): The Routledge Handbook of Translation and Sociology
Review of Walker & Lambert (2026): The Routledge Handbook of the Translation Industry
Review of Robinson (2025): A Zombie Theory of Translation: Or, What is a “Revenant” Translation?
The translator–reviser relationship in specialised translation
The translation of extralinguistic cultural references in subtitling
Navigating male-dominated spaces
The roles of language proficiency, working memory, and anxiety in speech error repairs in consecutive interpreting
A tale of two Skopos theories
Academic translators of humanities and social sciences texts
The multimodal translation workshop as a method of creative inquiry
To be or not to be
Style in speech and narration of two English translations of Hongloumeng
The role of childhood nostalgia in the reception of translated children’s literature
Corpus stylistic analysis of literary translation using multilevel linguistic measures
Human and machine translation of occasionalisms in literary texts
Translation and streaming in a changing world
On norms and taboo
The translaborative case for a translational hermeneutics
Investigating interpreters’ empathy
Measuring the difficulty of text translation
Without fear or favour?
Connectives as indicators of explicitation in literary translation
How metaphors are rendered in subtitles
Introduction
Volumes
2026 · 382025 · 312024 · 282023 · 302022 · 292021 · 272020 · 262019 · 332018 · 332017 · 372016 · 392015 · 452014 · 372013 · 332012 · 292011 · 302010 · 372009 · 402008 · 352007 · 312006 · 292005 · 322004 · 352003 · 372002 · 342001 · 492000 · 451999 · 441998 · 371997 · 391996 · 341995 · 361994 · 331993 · 351992 · 291991 · 291990 · 201989 · 21
EUVIMED