EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Le Parnasse est-il une catégorie (vraiment) générale ? Étude d’un transfert générique et culturel de la France au Brésil

Maéva Boris

Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie · 25.04.2026 · (35)

DOI: 10.58282/lht.4852 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie, online erschienen am 25.04.2026. Verfasst von Maéva Boris.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Resume :L’objectif de cette étude est d’interroger le degré de généralité qu’il est possible d’imputer à la notion de Parnasse ou de poésie parnassienne, dont le statut – en tant que catégorie proprement généralisable – ne va pas de soi. On se propose à cet effet de centrer la réflexion sur la fortune qu’a connue le Parnasse au Brésil sous l’influence de la France. Le caractère proprement général d’une catégorie comme celle de Parnasse est d’emblée problématique, dans la mesure où il s’agit d’une notion historique indissociable d’un contexte particulier : le Parnasse désigne autant, si ce n’est plus, une époque (celle de la fin du xixe siècle en France) qu’un style de poésie fondé sur un réservoir de thèmes et de formes communs. Si le Parnasse n’est pas à proprement parler un nom de genre, il participe néanmoins pleinement – en tant que nom d’un mouvement littéraire – de l’arsenal lexical dont dispose la critique littéraire pour nommer et classer la littérature : il y participe néanmoins selon des modalités ambivalentes qu’il s’agira d’analyser ici en parcourant l’usage qui a pu en être fait dans la critique littéraire brésilienne. Ainsi, bien que l’expression « Parnasse » soit très répandue et intuitivement acceptée dans l’historiographie de la littérature brésilienne telle qu’elle s’est constituée au Brésil de la fin du xixe siècle jusqu’à nos jours, il s’agit ici de revenir sur les conditions de ce sentiment d’évidence : comment est-il possible qu’une catégorie historique – au degré de généralité nécessairement très limité – puisse subsumer d’autres textes que ceux produits dans le contexte sociohistorique qui a vu naître l’expression ?

Zitieren

APA

Boris, M. (2026). Le Parnasse est-il une catégorie (vraiment) générale ? Étude d’un transfert générique et culturel de la France au Brésil. Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie. https://doi.org/10.58282/lht.4852

Vancouver

Boris M. Le Parnasse est-il une catégorie (vraiment) générale ? Étude d’un transfert générique et culturel de la France au Brésil. Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie. 2026. doi:10.58282/lht.4852

BibTeX
@article{Boris2026,
  author = {Boris, Maéva},
  title = {Le Parnasse est-il une catégorie (vraiment) générale ? Étude d’un transfert générique et culturel de la France au Brésil},
  journal = {Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie},
  year = {2026},
  number = {35},
  doi = {10.58282/lht.4852}
}
Kostenlos starten →