Unashamedly Dialectal: Language Shaming as a Creative Force in Contemporary British Poetry
Angles · 2026 · 22
DOI: 10.4000/171qn ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Angles, 2026. Verfasst von Claire Hélie. Die Arbeit nennt 34 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The standard language ideology, which is based on the monolingual myth, leads to glottophobia (Blanchet 1998), that is to say situations of linguistic discrimination that often involve language shaming. So as to manage the risks of being humiliated and stigmatized due to non-standard linguistic practices, a dialect speaker may develop defence strategies to cope with the normative culture. These strategies may include remaining silent, conforming to the standard or resorting to hypercorrection (Goffman, 1963) – here, shame is internalized. In the late 20ᵗʰ century, many poets (like Tony Harrison, Benjamin Zephaniah or Carol Ann Duffy), writing from the social, regional, and racial margins of canonical Englishness, used their own accented voices to reverse the stigma (Killian 1985). In other words, they used offensive strategies directed against the enforcers of the standard language ideology (among which school, the media, politicians...) to claim the validity of their own culture and language. Their struggle was not only political, but also aesthetic in so far as it participated in redefining lyricism. One generation on from these poets, it may be time to assess how contemporary British poets experiment with their non-standard linguistic practices in their production, whether they write in, against or beyond the constraints of language shaming, and to what extent they still redefine lyricism on those terms. Through close readings of poems written by Liz Berry, Daljit Nagra, Zafar Kunial, and R. M. Francis, this article purports to explore new paths of being unashamedly dialectal in contemporary British poetry.
Zitieren
APA
Hélie, C. (2026). Unashamedly Dialectal: Language Shaming as a Creative Force in Contemporary British Poetry. Angles, 22. https://doi.org/10.4000/171qn
Vancouver
Hélie C. Unashamedly Dialectal: Language Shaming as a Creative Force in Contemporary British Poetry. Angles. 2026;22. doi:10.4000/171qn
BibTeX
@article{Hlie2026,
author = {Hélie, Claire},
title = {Unashamedly Dialectal: Language Shaming as a Creative Force in Contemporary British Poetry},
journal = {Angles},
year = {2026},
volume = {22},
doi = {10.4000/171qn}
}
EUVIMED