The Dynamics of Modernity in Contemporary Iraqi Poetry
Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics · 30.04.2026 · 1 (2) · A9
DOI: 10.66157/japll.1.2.19 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von Balism Hameed Uday und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study examines the dynamics of modernity in contemporary Iraqi poetry by exploring the intellectual, cultural, and social transformations that contributed to the emergence and development of modern poetic expression. It aims to reveal the organic relationship between various intellectual currents such as existentialism, Marxism, surrealism, and nationalism and the formation of the modern poetic vision in Iraq, as a product of both internal and external influences shaping the structure and themes of poetry. The study focuses on the pioneering role of leading poets, particularly Badr Shakir al-Sayyab, Nazik al-Malaika, and Abd al-Wahhab al-Bayati, in initiating a fundamental shift from traditional poetic forms to free verse. It also analyzes selected poetic models that demonstrate innovations in language, imagery, and rhythm. Furthermore, the research traces the stages of modernist development, highlighting the impact of major historical events especially World War II on shaping modern poetic consciousness, as well as the influence of global literary traditions in expanding the horizons of artistic experimentation. The study concludes that poetic modernity in Iraq represents a multidimensional transformation encompassing form and content, contributing to the liberation of poetry from traditional constraints while preserving the specificity of the Iraqi poetic experience. It also emphasizes that the abundance and diversity of poetic production, along with poets’ openness to global literary experiences, played a decisive role in consolidating and advancing modernity as an integral component of the contemporary Arab literary landscape. -------------------------------------------- حركية الحداثة في الشعر العراقي المعاصر بلاسم حامد عداي*1، وائل كامل رشودي الخالدي2 1كلية الشرطة العراقية، بغداد، العراق 2وزارة الشباب والرياضة، قسم موهبة الديوانية، ديوانية، العراق الملخص يتناول هذا البحث حركية الحداثة في الشعر العراقي المعاصر من خلال دراسة التحولات الفكرية والثقافية والاجتماعية التي أسهمت في نشوء الشعر الحديث وتطوره. ويهدف إلى الكشف عن العلاقة العضوية بين التيارات الفكرية المختلفة كالوجودية والماركسية والسوريالية والقومية وبين تشكّل الرؤية الشعرية الحديثة في العراق، بوصفها نتاجاً لتفاعل معطيات داخلية وخارجية أثّرت في بنية القصيدة ومضامينها.يركز البحث على دور الرواد، وفي مقدمتهم بدر شاكر السياب ونازك الملائكة وعبد الوهاب البياتي، في إحداث التحول الجذري من القصيدة التقليدية إلى الشعر الحر، مع تحليل نماذج شعرية تُظهر التجديد في اللغة والصورة والإيقاع. كما يتتبع مراحل تطور الحداثة الشعرية، مبيناً أثر الأحداث التاريخية الكبرى كالحرب العالمية الثانية في تشكيل الوعي الشعري الحديث، إضافة إلى تأثير الاحتكاك بالآداب العالمية في توسيع أفق التجريب الفني.ويخلص البحث إلى أن الحداثة الشعرية في العراق تمثل ثورة متعددة الأبعاد شملت الشكل والمضمون، وأسهمت في تحرير القصيدة من قيودها التقليدية، مع الحفاظ على خصوصية التجربة الشعرية العراقية. كما يؤكد أن غزارة الإنتاج الشعري وتنوعه، إلى جانب انفتاح الشعراء على التجارب العالمية، كان لها دور حاسم في ترسيخ معالم الحداثة وتطويرها، حتى أصبحت جزءاً أصيلاً من المشهد الأدبي العربي المعاصر. الكلمات المفتاحية: الحداثة الشعرية؛ الشعر العراقي المعاصر؛ التيارات الفكرية؛ الشعر الحر --------------------------------------------
Zitieren
APA
Uday, B. H., & Alkalidi, W. K. R. (2026). The Dynamics of Modernity in Contemporary Iraqi Poetry. Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, 1(2), A9. https://doi.org/10.66157/japll.1.2.19
Vancouver
Uday BH, Alkalidi WKR. The Dynamics of Modernity in Contemporary Iraqi Poetry. Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics. 2026;1(2):A9. doi:10.66157/japll.1.2.19
BibTeX
@article{Uday2026,
author = {Uday, Balism Hameed and Alkalidi, Wael Kamil Rishodi},
title = {The Dynamics of Modernity in Contemporary Iraqi Poetry},
journal = {Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics},
year = {2026},
volume = {1},
number = {2},
pages = {A9},
doi = {10.66157/japll.1.2.19}
}
EUVIMED