Egy Covid19 angol nyelvű terminológiai adatbázis bemutatása és elemzése
Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények · 2024 · 17 (2) · 68-81
DOI: 10.32977/anyk.2024.023 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények, 2024. Verfasst von Renáta Kriston und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Jelen tanulmány középpontjában az angol nyelvben megjelenő Covid19-pandémia nyelvi jellemzőinek bemutatása áll egy általunk összeállított korpusz alapján. Elsőként az angol nyelvű korpusz ismertetésére kerül sor lexikológiai szempontból, majd bemutatunk egy 100 szavas adatbázist, melyet a korpusz alapján állítottunk össze Covid19-hez köthető angol szavakból és kifejezésekből. A listában szereplő szavak, szókapcsolatok mellett feltüntettük a forrásokat és a regisztert is. Ezt követően az anglicizmusok előfordulását elemezzük a lista angol nyelvi elemeihez rendelt német és magyar nyelvű megfelelők körében. Az anglicizmusok vizsgálatán túl kitérünk az ekvivalenciaviszonyok vizsgálatára kontrasztív (angol−német, angol−magyar) megközelítésben.
Zitieren
APA
Kriston, R., & Sedlák, F. (2024). Egy Covid19 angol nyelvű terminológiai adatbázis bemutatása és elemzése. Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények, 17(2), 68-81. https://doi.org/10.32977/anyk.2024.023
Vancouver
Kriston R, Sedlák F. Egy Covid19 angol nyelvű terminológiai adatbázis bemutatása és elemzése. Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények. 2024;17(2):68-81. doi:10.32977/anyk.2024.023
BibTeX
@article{Kriston2024,
author = {Kriston, Renáta and Sedlák, Fanni},
title = {Egy Covid19 angol nyelvű terminológiai adatbázis bemutatása és elemzése},
journal = {Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények},
year = {2024},
volume = {17},
number = {2},
pages = {68--81},
doi = {10.32977/anyk.2024.023}
}
EUVIMED