Türk İslam Yazmalarında Edebî Bir Biçim Olarak İstinsah Manzumeleri
Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi · 31.03.2026 · 10 (1) · 412-441
DOI: 10.32711/tiad.1828726 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Ayşe Parlakkılıç Mucan. Die Arbeit nennt 64 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, yazma eser kültüründe ketebe veya ferağ kayıtları olarak bilinen istinsah kayıtlarının dışında edebî bir biçim olarak teşekkül eden istinsah manzumelerini ele alır. Daha çok dua ve temenni muhtevalı bu metinler; istinsah kayıtlarının altında, sağında veya solunda ayrı bir biçimde tanzim edilir. Araştırma sahasının genişliği sebebiyle istinsah manzumelerinin tespitinde yalnızca Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi Yazma Eserler Veri Tabanı’nda yer alan Ali Emiri Edebiyat, Atıf Efendi, Ayasofya, Carullah, Halet Efendi, Halet Efendi Ek, Laleli, Murad Molla, Süleymaniye, Tercüman, Tırnovalı ve Yeni Cami koleksiyonlarındaki Türkçe yazmalardan istifade edilmiştir. Çalışmada nitel araştırma tekniklerinden doküman inceleme yöntemi takip edilmiştir. Giriş bölümünde, İslam yazmalarında istinsah geleneğinden bahsedilmiştir. Akabinde, tespit edilen manzumeler dil, şekil ve muhteva özellikleri bakımından incelenmiş; yazma eserlerdeki görünümleri görsellerle sunulmuştur. Çalışma sonunda, istinsah manzumelerinin şekil ve vezin özellikleriyle klasik Türk şiiri geleneği izinde nazmedildiği, bu metinlerin yalnızca teknik bir not olmayıp müstensihlerin yazıları ile görünür ve ölümsüz olma isteklerini yansıttığı anlaşılmıştır.
Zitieren
APA
Mucan, A. P. (2026). Türk İslam Yazmalarında Edebî Bir Biçim Olarak İstinsah Manzumeleri. Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi, 10(1), 412-441. https://doi.org/10.32711/tiad.1828726
Vancouver
Mucan AP. Türk İslam Yazmalarında Edebî Bir Biçim Olarak İstinsah Manzumeleri. Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi. 2026;10(1):412-441. doi:10.32711/tiad.1828726
BibTeX
@article{Mucan2026,
author = {Mucan, Ayşe Parlakkılıç},
title = {Türk İslam Yazmalarında Edebî Bir Biçim Olarak İstinsah Manzumeleri},
journal = {Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
pages = {412--441},
doi = {10.32711/tiad.1828726}
}
EUVIMED