EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Cumhuriyet Devrinde Arap Harfleriyle Yazılmış Bir Mesnevi: ‘Kıssa-i Ashāb-ı Fı̄l’

Ahmet Evis, Hasan Kaplan

HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi (Journal Of Academic Literature) · 10.04.2026 · (24 [BAHAR 2026]) · 62-85

DOI: 10.28981/hikmet.1845685 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi (Journal Of Academic Literature), online erschienen am 10.04.2026. Verfasst von Ahmet Evis und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 32 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Fil Suresi’nin Kur’an-ı Kerim’de ve dinî kaynaklarda yer alan biçimleri Türk edebiyatının muhtelif eserlerinde kendine yer bulur. Kıssa özelliği gösteren ve tahkiye geleneğine uygunluğuyla öne çıkan “Fil Vakası” dinî, edebî ve tarihî yönleriyle farklı disiplinlerde incelenmiştir. Bu çalışmada Fil Vakası ve Suresi’ni Cumhuriyet Dönemi Türk edebiyatında şiir türüne taşıyan Ali Baki’nin (1897-1956) Ḳıṣṣa-i Aṣḥāb-ı Fīl eseri incelenmiştir. Şiiri özgün kılan noktalar muhtevası ve eserin klasik Türk edebiyatının tür ve söylem biçimine uygun şekilde yazılmış olmasıdır. Ayrıca Arap harfleri ve klasik Osmanlı imlası ile kaleme alınması eseri, çoğu çağdaşından farklı bir konuma taşır. Çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden betimsel metot tercih edilmiştir. Kur’an-ı Kerim ve incelemeye esas olan şiir arasındaki doğrudan yahut dolaylı münasebetler metinlerarası teknikler ve manzum hikâye unsurları aracılığıyla açıklanmıştır. Bu çalışmanın amacı sureye yönelik farklı görüşlerin tespiti ve değerlendirmesinden ziyade olay ve surenin edebî bir eserde kazandığı estetik değere odaklanmaktır. Bu doğrultuda eser hem dış yapı hem de iç yapısı bakımından ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. Yapılan inceleme neticesinde Ali Baki’nin Ḳıṣṣa-i Aṣḥāb-ı Fīl mesnevisini Fil Vakası’nın genel kabul gören tefsirine göre tasarladığı, şekil ve dil bakımından halk ve klasik şiirinin özelliklerini tek bir eserde harmanlamayı başardığı anlaşılmıştır.

Zitieren

APA

Evis, A., & Kaplan, H. (2026). Cumhuriyet Devrinde Arap Harfleriyle Yazılmış Bir Mesnevi: ‘Kıssa-i Ashāb-ı Fı̄l’. HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi (Journal Of Academic Literature), 62-85. https://doi.org/10.28981/hikmet.1845685

Vancouver

Evis A, Kaplan H. Cumhuriyet Devrinde Arap Harfleriyle Yazılmış Bir Mesnevi: ‘Kıssa-i Ashāb-ı Fı̄l’. HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi (Journal Of Academic Literature). 2026:62-85. doi:10.28981/hikmet.1845685

BibTeX
@article{Evis2026,
  author = {Evis, Ahmet and Kaplan, Hasan},
  title = {Cumhuriyet Devrinde Arap Harfleriyle Yazılmış Bir Mesnevi: ‘Kıssa-i Ashāb-ı Fı̄l’},
  journal = {HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi (Journal Of Academic Literature)},
  year = {2026},
  number = {24 [BAHAR 2026]},
  pages = {62--85},
  doi = {10.28981/hikmet.1845685}
}
Kostenlos starten →