1. Legen Sie fest, was Sie wissen möchten
Eine Suche nach „Diabetes“ ist meist zu breit. Benennen Sie Zielgruppe, Thema und den Zusammenhang, der Sie interessiert. Geht es um Erwachsene oder Kinder, Versorgung oder Grundlagenforschung, einen Überblick oder eine bestimmte Intervention? Halten Sie auch fest, wofür Sie die Literatur benötigen: eine Lehrveranstaltung, eine fachliche Orientierung oder eine wissenschaftliche Arbeit.
Beispiel für eine Recherchefrage: Welche Erfahrungen machen Erwachsene mit Typ-2-Diabetes bei der digitalen Selbstmanagement-Unterstützung? Das Beispiel dient der Suchplanung und trifft keine Aussage über die Wirksamkeit einer Behandlung.
2. Bilden Sie deutsche und englische Suchbegriffe
Zerlegen Sie die Frage in wenige Konzepte und sammeln Sie Synonyme. Englisch ist für internationale Forschung wichtig; deutsche Begriffe erschließen zusätzlich Fachbeiträge aus dem deutschsprachigen Raum. Beginnen Sie mit den zentralen Begriffen und ergänzen Sie weitere erst, wenn die Treffer zu breit sind.
| Konzept | Deutsch | Englisch |
|---|---|---|
| Erkrankung | Typ-2-Diabetes | type 2 diabetes |
| Unterstützung | Selbstmanagement, digitale Unterstützung | self-management, digital support |
| Perspektive | Erfahrungen, Akzeptanz | experiences, acceptance |
Testen Sie Schreibweisen und Begriffskombinationen getrennt. Prüfen Sie vor der Übernahme komplexer Suchzeilen, welche Operatoren, Suchfelder und Filter die gewählte Oberfläche unterstützt. Eine Suchsyntax lässt sich nicht ungeprüft von einer Datenbank in eine andere übertragen.
3. Wählen Sie Quellen passend zur Frage
In EUVIMED können Sie MEDLINE, Crossref, CareLit und weitere Quellen in Ihre Recherche einbeziehen. Für biomedizinische Fragen ist ein anderer Quellenmix sinnvoll als für pflegerische Praxis oder interprofessionelle Versorgung. Die Quellenübersicht hilft bei der Einordnung.
Crossref-Metadaten unterstützen die bibliografische Zuordnung über DOI, Titel und Publikationsangaben. Sie sind nicht mit einem vollständigen Fachartikel gleichzusetzen. CareLit ergänzt deutschsprachige Fachliteratur. Für eine systematische Übersichtsarbeit sollten Sie die Quellenwahl methodisch begründen und bei Bedarf eine Fachbibliothek einbeziehen.
Sie vergleichen Suchplattformen? Lesen Sie EUVIMED als PubMed-Alternative. Die Begriffe PubMed, MEDLINE und PMC bezeichnen unterschiedliche Teile der Informationsversorgung.
4. Prüfen Sie Treffer und Originalquellen
Sichten Sie zunächst Titel, Erscheinungsjahr und Abstract. Passt die untersuchte Zielgruppe tatsächlich zu Ihrer Frage? Handelt es sich um eine Studie, eine Übersicht, ein Editorial oder einen Praxisbericht? Lesen Sie für belastbare Aussagen den Originaltext mit Methoden und Einschränkungen.
Ein frei auffindbarer Nachweis bedeutet nicht, dass der Volltext kostenlos verfügbar ist. Prüfen Sie Open-Access-Angebote, Verlagslinks und vorhandene Bibliothekslizenzen. Volltextzugang und Recherchezugang sind getrennt zu betrachten.
5. Dokumentieren und ordnen Sie Ihre Literatur
Notieren Sie schon beim Suchen, was Sie getan haben. Ein einfaches Protokoll verhindert, dass eine passende Trefferliste später nicht mehr nachvollziehbar ist.
- Wann und wo: Suchdatum, Plattform und ausgewählte Datenquellen.
- Wie: vollständige Suchbegriffe, Suchfelder, Filter und Zeitraum.
- Was: angezeigte Treffer, ausgewählte Publikationen und Auswahlgründe.
- Weiterer Schritt: offene Begriffe, fehlende Volltexte und Termin für eine erneute Suche.
Mit LIVIA können Sie Literatur organisieren und weiter auswerten. CLARA unterstützt das quellenbezogene Erschließen von Fachfragen. Prüfen Sie KI-Ausgaben stets am Original; eine automatisch erzeugte Zusammenfassung ersetzt keine eigene Bewertung.
Mit einer konkreten Frage beginnen
Probieren Sie zunächst zwei oder drei zentrale Begriffe aus. Lesen Sie einige passende Treffer und übernehmen Sie dort gefundene Fachbegriffe in den nächsten Suchlauf. Vergleichen Sie anschließend, was weitere Quellen beitragen. Für Pflegefragen finden Sie ein eigenes Beispiel im Leitfaden zur Literaturrecherche in der Pflege.
EUVIMED · hpsmedia | Stand: 26. Oktober 2026
Ihre nächste Frage verdient gute Quellen.
Verbinden Sie internationale Forschung und deutschsprachige Fachliteratur in EUVIMED.
Recherche starten →