EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Informationen Deutsch als Fremdsprache
ISSN 2511-0853 · Walter de Gruyter GmbH
Neueste Artikel
„... dann müssen mer des auf die Ärmelpresse mache“. Arbeitsplatzbezogene Sprachbedarfsanalyse in einer Wäscherei – ein Zwischenbericht
Lehren im Team: Studierende als (zukünftige) Akteurinnen und Akteure in der akademischen Lehre
Pseudoaushandlung in der Plenumsinteraktion: Eine Fallstudie zum Feed-Forward-Sprachhandeln angehender DaF-Lehrender
Authentische Filme und Serien im DaF/DaZ-Unterricht: Lösungsansätze für die wichtigsten Herausforderungen
Goschler, Juliane; Rosenberg, Peter; Woerfel, Till (Hrsg.): Empirische Zugänge zu Bildungssprache und bildungssprachlichen Kompetenzen. Wiesbaden: Springer Spektrum, 2024. – ISBN 978-3-658-43736-7. 165 Seiten, € 79,99.
Frontmatter
Vorbemerkung
Texte und Textsorten interdisziplinär [Sammelrezension] Smailagić, Vedad (Hrsg.): Textsorten in Sprach-, Kultur- und Sozialgeschichte. Tübingen: Stauffenburg, 2024 (Stauffenburg Linguistik 129). – ISBN 978-3-95809-172-6. 199 Seiten, € 39,80. Stumpf, Sören; Stein, Stephan (Hrsg.): Konstruktionsgrammatik X. Textsorten und Textmuster als Konstruktionen? Tübingen: Stauffenburg, 2024 (Stauffenburg Linguistik 128). – ISBN 978-3-95809-171-9. 244 Seiten, € 39,80. Kremmel, Stefanie: Der Lebenslauf der Übersetzung. Die Transkulturalität des Kommunistischen Manifests. Berlin: Frank & Timme, 2025 (Transku
Kreatives und spielerisches Arbeiten in Bildungskontexten [Sammelrezension] Sdroulia, Amalia: Sprachliche, politische und interkulturelle Bildung durch Theater. Ein didaktisches Praxisbeispiel über den Corona- und Wirtschaftscrash. München: iudicium, 2022. – ISBN 978-3-86205-640-8. 104 Seiten, € 19,80. Gregor, Alina Paula: Performance und Irritation. Bielefeld: transcript, 2024. – ISBN 978-3-8376-6853-7. 240 Seiten, € 49,00 [Open Access unter www.transcript-verlag.de]. García García, Marta (Koord.): Gamification. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2023 (Fremdsprachen Lehren und Lernen 52,2). – I
Mehrsprachigkeit, Kinder und Jugendliche [Sammelrezension] Jantke, Denise: (Ruhende) Potenziale – Erleben und Nutzen von Mehrsprachigkeit aus Kindersicht. Hamburg: Dr. Kovač, 2025 (Blickpunkt Deutsch als Fremdsprache 8). – ISBN 978-3-339-14362-4. 144 Seiten, € 76,80. Eckardt, Inge Christina: Reflexionen zu Mehrsprachigkeit und Sprachidentität. Eine Rekonstruktion individueller Perspektiven mehrsprachiger Jugendlicher mit Migrationserfahrung. Berlin: De Gruyter, 2024 (DaZ Forschung 28). – ISBN 978-3-11-118545-3. 520 Seiten, € 109,95 [Open Access unter www.degruyterbrill.com]. Lingk, Lena Alice:
Gesprochenes Deutsch [Sammelrezension] Murelli, Adriano (Hrsg.): Gesprochenes Deutsch heute. Variation, Wandel, Sprachkontakt. Berlin: De Gruyter, 2025. – ISBN 978-3-11-153235-6. 235 Seiten, € 109,95 [Open Access unter www.degruyterbrill.com]. Proske, Nadine; Weber, Thilo; Dannerer, Monika; Deppermann, Arnulf (Hrsg.): Gesprochenes Deutsch. Struktur, Variation, Interaktion. Berlin: De Gruyter, 2025 (Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2024). – ISBN 978-3-11-162357-3. 452 Seiten, € 99,95.
Fachsprachliches Schreiben [Sammelrezension] Friedrich, Felix; Heidenreich, Sharon: Deutsch für Architekten und Bauingenieure. Ein Sprachlehrbuch zur Planung und Durchführung von Bauprojekten mit Vokabeln, Redewendungen und Übungen . 2. Auflage. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 2025. – ISBN 978-3-658-46652-7. 205 Seiten, € 34,99. Kux, Christian: Schreiben im Ingenieurberuf. Eine qualitative Langzeitstudie. Lausanne: Peter Lang, 2023. – ISBN 978-3-631-89739-3. 328 Seiten, € 69,95. Vode, Dzifa; Kloha, Johannes; Mangione, Cosimo; Sowa, Frank (Hrsg.): Schreiben lernen und lehren im Studium der Sozi
Praxisnahe Leitfäden zum Erlernen von Fremdsprachen [Sammelrezension] Lewis, Benny: Fließend in drei Monaten. Wie Sie in kürzester Zeit jede Sprache erlernen. München: mvg, 2015. – ISBN 978-3-86882-562-6. 255 Seiten, € 15,99 [vergriffen]. Frank, Sven: Wie du in 3 Monaten eine neue Sprache lernst. Eine praxis-orientierte Anleitung zum Spracherwerb. Ahrensberg: tredition, 2023. – ISBN 978-3-384-01015-5. 100 Seiten, € 14,50.
Kulturstudien und DaF/DaZ [Sammelrezension] Wolbergs, Julia; Zabel, Rebecca; Altmayer, Claus (Hrsg.): Kulturstudien und Deutsch als Zweitsprache. Tübingen: Stauffenburg, 2024 (Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Schriften des Herder-Instituts 19). – ISBN 978-3-95809-038-5. 201 Seiten, € 49,80. Zabel, Rebecca: Kulturstudien im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Grundlagen, Forschungs- und Vermittlungspraxis. Berlin: Erich Schmidt, 2024 (Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 6). – ISBN 978-3-503-23923-8. 336 Seiten, € 22,00.
Deutsche Geschichte [Sammelrezension] Winkler, Heinrich August: Wie wir wurden, was wir sind. Eine kurze Geschichte der Deutschen. 4. durchgesehene Auflage. München: C. H. Beck, 2023. – ISBN 978-3-406-83108-9. 255 Seiten, € 16,00. Steinacher, Roland; Donecker, Stefan; Oelze, Patrick; Domzalski, Oliver Thomas; Mollenbauer, Daniel; Raßloff, Steffen; Gehler, Michael: Deutsche Geschichte. Die große Bildenzyklopädie. Aktualisierte und erweiterte Neuausgabe. Leipzig: DK, 2024. – ISBN 978-3-8310-4899-1. 407 Seiten, € 49,95.
Amorocho, Simone: Mündliche Prüfungen in der Pflegeausbildung. Eine gesprächsanalytische Studie zu sprachlichen und interaktionalen Anforderungen. Berlin: Erich Schmidt, 2024 (Studien Deutsch als Fremd- und Zweitsprache 19). – ISBN 978-3-503-21220-0. 596 Seiten, € 128,00 [Open Access unter www.esv.info].
Badr, Muhammad Sulaiman: Übersetzen und Dolmetschen. Ein Handbuch aus der Praxis. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2025. – ISBN 978-3-8260-9118-6 (eBook). 444 Seiten, € 38,00.
Ballestracci, Sabrina; Introna, Silvia (Hrsg.): Spracherwerb in DaZ und DaF – Forschung, Didaktik, Praxis. Berlin: Frank & Timme, 2024. – ISBN 978-3-7329-0933-9. 232 Seiten, € 39,80.
Bassnett, Susan; Johnston, David (Hrsg.): Debates in Translation Studies. London: Routledge, 2025. – ISBN 978-0-367-61234-4. 222 Seiten, € 46,10.
Baum, Luisa; Günay, Gülsüm (Hrsg.): Künstliche Intelligenz in DaF/DaZ. Berlin: Frank & Timme, 2025 (DaF/DaZ in Forschung und Lehre 7). – ISBN 978-3-7329-8749-8. 256 Seiten, € 29,80 [Open Access unter www.frank-timme.de].
Becker-Mrotzek, Michael; Gogolin, Ingrid; Roth, Hans-Joachim; Stanat, Petra (Hrsg.): Grundlagen der sprachlichen Bildung. Münster: Waxmann, 2023 (Sprachliche Bildung 10). – ISBN 978-3-8309-4775-2. 304 Seiten, € 36,90 [Open Access unter www.waxmann.com].
Böttger, Heiner: Neurodidaktik des frühen Sprachenlernens. Wo die Sprache zuhause ist. 2. Auflage. Bad Heilbrunn: Julius Klinkhardt, 2023 (utb 4654). – ISBN 978-3-8252-6122-1. 260 Seiten, € 24,90.
Böttinger, Anja: Binnendifferenzierung im Alphabetisierungskurs im Bereich Deutsch als Zweitsprache. Berlin: Peter Lang, 2023 (DaZ und DaF in der Diskussion 17). – ISBN 978-3-631-89647-1. 304 Seiten, € 59,99 [Open Access unter www.peterlang.com].
Bredel, Ursula: Das Schriftsystem des Deutschen. Graphetik – Graphematik – Orthographie – Erwerb. Eine Einführung. Berlin: Erich Schmidt, 2024 (Grundlagen der Germanistik 67). – ISBN 978-3-503-23683-1. 361 Seiten, € 29,95.
Buck, Isabella: Wissenschaftliches Schreiben mit KI. Tübingen: UVK, 2025 (utb Schlüsselkompetenzen 6365). – ISBN 978-3-8252-6365-2. 242 Seiten, € 22,90.
Czachur, Waldemar; Jóskowiak, Przemysław; Kosacka, Małgorzata; Piszczatowski, Paweł (Hrsg.): Germanistik neu denken. Aktuelle Herausforderungen und Zukunftsstrategien. Wiesbaden: Harrassowitz, 2024. – ISBN 978-3-447-12246-7. 246 Seiten, € 58,00.
Dengler, Stefanie; Sieber, Tanja; Rusch, Paul; Schmitz, Helen: Netzwerk neu A1 –Hybride Ausgabe allango. Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch mit Audios und Videos inklusive Lizenzschlüssel allango (24 Monate). Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2024. – ISBN 978-3-12-607147-5. 176 Seiten, € 22,99. Dengler, Stefanie; Sieber, Tanja; Rusch, Paul; Schmitz, Helen: Netzwerk neu A1 – Deutsch als Fremdsprache. Übungsbuch mit Audios. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2024. – ISBN978-3-12-607157-4. 176 Seiten, € 18,50. Pilaski, Anna; Wirth, Katja: Netzwerk neu A1 – Unterrichtshandbuch mit Extras zur Digitale
Deppermann, Arnulf; Fandrych, Christian; Kupietz, Marc; Schmidt, Thomas (Hrsg.): Korpora in der germanistischen Sprachwissenschaft. Mündlich, schriftlich, multimedial. Berlin: De Gruyter, 2023 (Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2022). – ISBN 978-3-11-108537-1. 262 Seiten, € 99,95.
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung; Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Hrsg.): Deutsch in Europa: Vielfalt, Sprachnormen und Sprachgebrauch. Vierter Bericht zur Lage der deutschen Sprache. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2025. – ISBN 978-3-381-13521-9. 412 Seiten, € 29,99.
Diemer, Stefan (Hrsg.): Sprache und Essen. Ansichten einer linguistischen Kulinaristik. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2025. – ISBN 978-3-8260-7737-1. 428 Seiten, € 49,80 (Jahrbuch für Kulinaristik 6).
Jahrgänge
2026 · 862025 · 1042024 · 812023 · 892022 · 782021 · 882020 · 1042019 · 702018 · 892017 · 1062016 · 1152015 · 952014 · 1252013 · 1272012 · 1202011 · 1212010 · 1372009 · 1152008 · 1302007 · 1332006 · 1112005 · 1272004 · 1392003 · 1222002 · 1242001 · 1392000 · 1531999 · 1431998 · 1531997 · 1641996 · 1641995 · 1711994 · 1801993 · 1681992 · 1451991 · 1881990 · 1671989 · 1801988 · 1771987 · 183
EUVIMED