EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Al-Kīmiyā
ISSN 2410-3128 · Saint Joseph University of Beirut
Neueste Artikel
Introduction
Professions langagières et intelligence artificielle : grand remplacement ou complémentarité éthique ?
الهجانة في الترجمة الفورية: مسيرة تكيّف
Rethinking Interpreter Training: The Role of Microlearning in Boosting Knowledge Retention
Discursive Analysis of Authoritarian Islamist Populism: The Case of the Justice and Development Party (Morocco)
Penet, JC., Moorkens, J. & Yamada, M. (eds.). 2026. Teaching translation in the age of generative AI: New paradigm, new learning? Language Science
Dossier thématique : Introduction – La formation des formateurs à l’ère des mutations technologiques et professionnelles
Considérations pédagogiques dans l’enseignement des outils de traduction : le cas de memoQ et de memoQ AGT
La créativité et ses fonctions sociales face à l’usage de l’IA générative
Former les traducteurs (et/ou interprètes) assermentés exerçant près des cours de justice françaises : l’exemple de l’École d’été TACATrad « Expertise et terminologie »
La traduction audiovisuelle freelance aujourd’hui – Réalités professionnelles et écarts avec la théorie
Varia : Introduction
Traduire la créativité lexicale en littérature de jeunesse : enjeux, stratégies et proposition d’un nouveau cadre méthodologique
روميو وجولييت: تعدّد النهايات – دراسة مقارنة لأربع ترجمات وفقًا لمقاربة لانس هيوسن
La traduction des décisions de justice comme acte de communication : étude des juridictions constitutionnelles sud-américaines
Dialect as shibboleth across generations in post-civil war Beirut
La « novlangue » managériale dans le discours institutionnel de l’éducation et de la formation professionnelle à l’ère de la bonne gouvernance – Analyse pluridisciplinaire
Stratégies discursives de lutte contre le terrorisme dans les discours royaux au Maroc
Introduction
Planches, cases, bulles entre les langues : représentations des langues dans le roman graphique « Le piano oriental » de Zeina Abirached
S’approprier l’objet de son transfert ou quand un poète traduit un poète : Baudelaire par Giorgio Caproni
Les interactions didactiques : cadrage épistémologique
Le discours éducatif « expert » dans l’enseignement supérieur à l’épreuve du néolibéralisme
Handbook of Communication in the Legal Sphere
Introduction
« Au cœur du harem » et du métissage linguistique d’Elisa Chimenti en italien : comparaison différentielle et décentrement linguistique
Communication interculturelle : regards croisés sur l’expression de la gratitude dans les contextes marocain et français
Le français au Liban : défis contemporains et efforts de revitalisation dans un contexte multilingue
Les origines du Français sur Objectifs Spécifiques : regards historiques
Arguments d’autorité dans les éditoriaux du quotidien « Aujourd’hui le Maroc » : analyse des périodes pré et post vaccination
EUVIMED