EUVIMED · CrossrefJournal
Intercâmbio: Revue d’Études Françaises=French Studies Journal
ISSN 0873-366X · Universidade do Porto, Faculdade de Letras
Latest articles
Transposition linguistique et culturelle: « angles morts » en traduction littéraire
Cabral, Mallarmé e o “dom do poema”
Regina Guimarães, glaneuse de mots et tisseuse de liens
Traduction(s), non traductions, sur-traduction: Encore les (Nouvelles) lettres portugaises (1669/1974/2025)
Mallarmé, médiateur du symbolisme franco-lusophone: traduire, éditer, diffuser. De Mallarmé à Eugénio de Castro
Charmes et sortilèges de Paul Valéry: une approche cosmologique du traduire
Pour une cartographie postcoloniale des échanges franco-lusophones: créolisation, escrevivência et cloisonnements institutionnels
Les littératures africaines francophones dans le champ éditorial portugais: traduction, circulation et reconnaissance
L’oeuvre des frères Goncourt traduite: projets traductologiques et éditoriaux au Brésil
La pandémie de Covid-19 et le retour d’Albert Camus au Brésil
De la réinvention de l’imaginaire portugais dans la traduction en français: les éditions Chandeigne & Lima
Editorial
Le polar « de banlieue » comme scène de déploiement du malaise social français le cas des romans « dyonisiens » de Rachid Santaki
Cartographie des malaises français Soumission et Sérotonine de Michel Houellebecq
Soumission, le roman de la conversion Houellebecq, le réel et la fiction
Une France islamisée issue ou impasse ? À travers Soumission de Michel Houellebecq
Le portrait dystopique de « la France qui vient » dans Jamais de guerre civile le mardi d’Yves Bourdillon José Domingues de Almeida
Satire, points de vue et déradicalisation dans Moi, Khaled Kelkal de Salim Bachi
Dérives identitaires déclinaisons de l’engagement littéraire au XXIe siècle. La modernité un projet inachevé
De la classe en présentiel à la classe en distanciel pendant la COVID 19 Une étude du cas jordanien
Patrick Declerck, un écrivain chez les clochards. Projet et objet littéraire nonidentifié
La littérature de « terrain » au service de l’enquête sur la figure auctoriale Malek et moi d’Alain Beaulieu
Entre action et fiction quelle place pour la littérature face aux enjeux de demain?
Deux écrivains vis-à-vis
Engagement et posture du sujet en situation migratoire cas de Black Bazar d’Alain Mabanckou et Tels des astres éteints de Léonora Miano
Le témoignage entre le « je » et le « nous » ou quand l’intime devient politique dans l’oeuvre d’Annie Ernaux et Chahdortt Djavann
Vis-à-vis d’écrivains (François Bon et Cristina Robalo Cordeiro) l’avant et l’après des rencontres académiques
Mil e um traços de afirmação feminina para uma leitura do tríptico magrebino de Cristina Robalo Cordeiro
(Ré)écriture de l’histoire de la colonisation et engagement littéraire dans quelques romans marocains contemporains
Écriture, engagement et diversité dans l’espace francophone belge
EUVIMED