Di quale letteratura avete bisogno per il vostro quesito di assistenza?
Per una tesi di laurea, una formazione di aggiornamento o una discussione di team servono fonti diverse. Uno studio può esaminare una domanda di ricerca ben definita; un contributo di pratica può mostrare come un tema viene discusso nella quotidianità professionale. Entrambi devono rimanere riconoscibili come diversi tipi di pubblicazione.
Descrivete quindi per prima cosa il gruppo target e il contesto: assistenza ambulatoriale, clinica acuta, assistenza a lungo termine o formazione? Si tratta di esperienze, condizioni di lavoro, esiti dell’assistenza o dell’attuazione di un concetto? Questa decisione determina i termini di ricerca e i criteri di selezione.
Utilizzare insieme CareLit e la ricerca internazionale
EUVIMED collega MEDLINE e altre fonti internazionali con CareLit. In questo modo è possibile includere nella ricerca la letteratura specialistica in lingua tedesca dell’assistenza infermieristica e delle professioni sanitarie. Questa prospettiva è particolarmente utile per questioni relative alla formazione, alla pratica professionale e all’assistenza nell’area di lingua tedesca.
Non limitate la ricerca tuttavia ai soli titoli in tedesco. La ricerca internazionale può fornire importanti prospettive di confronto. Cercate consapevolmente prima termini in tedesco e in inglese e verificate poi quali fonti coprono effettivamente la vostra domanda. L’attuale selezione spiega la Panoramica delle fonti EUVIMED.
Esempio di ricerca: soddisfazione lavorativa nell’assistenza infermieristica
Dal vasto tema „soddisfazione lavorativa“ si ricava una domanda ricercabile: quali fattori vengono descritti negli studi sulla soddisfazione lavorativa del personale infermieristico nell’assistenza residenziale a lungo termine?
| Elemento costitutivo | Tedesco | Inglese |
|---|---|---|
| Gruppo professionale | Professionisti dell’assistenza infermieristica, personale infermieristico | infermieri, personale infermieristico |
| Tema | Soddisfazione lavorativa, condizioni di lavoro | soddisfazione lavorativa, condizioni di lavoro |
| Setting | Assistenza a lungo termine, casa di cura | assistenza a lungo termine, casa di riposo |
- Iniziate con gruppo professionale e tema; verificate i primi risultati.
- Ampliate il contesto se i risultati sono troppo ampi.
- Variate la lingua di ricerca e confrontate fonti selezionate.
- Registrate quali termini, filtri e fonti dati avete utilizzato.
L’esempio è un aiuto alla ricerca e non una stringa di ricerca sistematica pronta all’uso. Verificate la sintassi della rispettiva interfaccia e testate se vengono trovati articoli noti e pertinenti.
Trovare e classificare correttamente gli articoli specialistici
Verificate nei risultati pertinenti la paternità, l’anno di pubblicazione, il tipo di pubblicazione e l’ambito di lavoro esaminato. I risultati provenienti da una clinica per acuti non sono trasferibili senza ulteriori verifiche all’assistenza ambulatoriale. Negli studi, metodi, campione e limiti fanno parte della valutazione.
Nella vostra selezione bibliografica separate ricerca empirica, rassegne, posizioni specialistiche e resoconti di pratica. Questo aiuta a ponderare in modo adeguato le affermazioni per un elaborato scientifico o una formazione. Per la metodologia dettagliata utilizzate il nostro Guida alla ricerca bibliografica.
Dall’elenco dei risultati al proprio lavoro
Organizzate la letteratura selezionata in base a sottodomande, ad esempio leadership, orario di lavoro o comunicazione nel team. Annotate accanto a ogni articolo in che cosa contribuisce alla vostra domanda e quali domande restano aperte. LIVIA supporta l'organizzazione e l'analisi della letteratura; CLARA l’esplorazione di domande specialistiche basata sulle fonti.
Per una revisione sistematica vanno pianificati e documentati in anticipo la scelta delle fonti, la strategia di ricerca e il procedimento di selezione. EUVIMED supporta questo percorso di lavoro, ma non sostituisce le decisioni metodologiche.
Leggere gli articoli infermieristici in lingua tedesca a testo completo
Un risultato di ricerca è innanzitutto un riferimento bibliografico. Se possiate leggere l’intero articolo dipende dall’open access, dai diritti dell’editore e dalle vostre licenze. I testi completi CareLit in lingua tedesca sono disponibili come opzione aggiuntiva. Confrontate la tariffe personali o il Accesso per la vostra istituzione.
Per la scelta della piattaforma di ricerca: Cosa offre EUVIMED come alternativa a PubMed.
Laboratorio di ricerca: supporto digitale nella demenza
Per una questione infermieristica relativa al supporto digitale delle persone con demenza, conviene ordinare i termini di ricerca in tre gruppi:
- Persone: persone con demenza / people with dementia.
- Supporto: app, supporto digitale, mobile health.
- Prospettiva: familiari assistenti, assistenza / family caregivers, care.
Collegate inizialmente pochi concetti. Verificate se i risultati sono studi, segnalazioni di progetto o resoconti di esperienza pratica. Aggiungete sinonimi inglesi e fonti internazionali adeguate quando desiderate esaminare l’evidenza scientifica.
Un risultato concreto in lingua tedesca
Supporto assistito da app nella demenza · Casa di riposo · 2026 · Annata 48 · pagina 8 · CareLit 572049.
Cercare questo titolo in EUVIMED. Il risultato CareLit verificato il 30 ottobre 2026 offre una vista dettagliata, il Riferimento alla fonte e l'opzione „Acquista articolo“.
Il breve contributo riferisce su un progetto di ricerca. Può richiamare l’attenzione su un tema, ma da solo non risponde a una domanda sull’efficacia. Per una valutazione cercate inoltre studi sull’offerta concreta e verificate i loro metodi.
Documentate separatamente le ricerche in tedesco e in inglese. In questo modo resta riconoscibile quale prospettiva una fonte ha contribuito alla ricerca.
Documentare la ricerca in modo comprensibile
Registrate data, banca dati, query completa, filtri, numero di risultati e decisioni di selezione. Il file CSV contiene un esempio compilato di una ricerca per titolo e una riga libera per la vostra prossima ricerca; può essere aperto in Excel, LibreOffice e altri programmi di fogli di calcolo.
Scarica il protocollo di ricerca · CSV
L’esempio documenta una singola evidenza pertinente di CareLit, non una ricerca tematica completa. Per le proprie ricerche annotare inoltre il numero totale visualizzato e rimuovere i duplicati solo dopo il confronto degli identificativi.
Fonti e indicazioni metodologiche
- NLM: Guida utente di PubMed
- NLM: Informazioni su PubMed
- Cochrane Handbook: Searching for and selecting studies – technical supplement
- Walendzik et al. (2025), PMID 39824222
Le informazioni del fornitore e le prove di pubblicazione collegate sono state consultate il 30 ottobre 2026. La selezione dei servizi ha scopo orientativo e non costituisce una panoramica completa del mercato.
Editore: EUVIMED · hpsmedia GmbH. Responsabilità e contatto · Aggiornato: 30 ottobre 2026.
La Sua prossima domanda merita buone fonti.
Collegate la ricerca internazionale e la letteratura specialistica in lingua tedesca in EUVIMED.
Avvia la ricerca →