EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Savoirs partagés et frontières brouillées : la transformation des rôles des professionnels judiciaires et sociaux dans les tribunaux de santé mentale

Geneviève Nault, Audrey-Anne Dumais Michaud, Yanick Charette, Anne G. Crocker

Travail social · 2025 · 71 (2) · 106-128

DOI: 10.7202/1128847ar ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Travail social, online erschienen am 29.09.2026. Verfasst von Geneviève Nault und 3 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 52 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Depuis la fin des années 1990 en Amérique du Nord, on assiste à la création de tribunaux pénaux spécialisés pour les personnes accusées qui vivent avec un problème de santé mentale. Ces tribunaux ont émergé comme réponse à la surreprésentation des personnes vivant avec une problématique de santé mentale dans le système pénal et, plus particulièrement, en milieu carcéral. Reconnaissant que ces personnes reviennent de façon récurrente devant les tribunaux et que leurs problématiques de santé mentale (symptômes ou conditions psychosociales associées) ont possiblement contribué directement ou indirectement à leur comportement criminalisé, ces tribunaux tentent de les réorienter vers les services et les ressources nécessaires pour pallier leurs problématiques biopsychosociales sous-jacentes. S’appuyant sur le principe de justice thérapeutique qui stipule que le droit possède des propriétés thérapeutiques et peut donc contribuer au bien-être des personnes accusées, ces tribunaux adoptent une approche collaborative nécessitant des acteurs judiciaires – procureurs et procureures de la couronne, avocats et avocates de la défense et juges – qu’ils travaillent de concert, et ce avec des intervenantes et intervenants sociaux. De ce fait, ces tribunaux ont besoin à la fois de savoirs judiciaires et thérapeutiques pour accompagner la personne accusée dans l’atteinte d’une série d’objectifs visant à pallier les problématiques sous-jacentes aux comportements criminalisés. Cette approche collaborative nécessite une transformation des rôles traditionnels des acteurs et actrices judiciaires et des intervenantes et intervenants sociaux. Nous présentons ici une analyse de 43 entretiens semi-structurés effectués auprès des professionnels et professionnelles de dix tribunaux de santé mentale à travers le Québec ainsi que plus d’une centaine d’heures d’observation dans ces mêmes tribunaux. L’étude vise à cerner comment les rôles professionnels au sein de ces tribunaux se sont transformés et comment cette transformation peut avoir des effets sur la procédure judiciaire et l’approche d’intervention.

Zitieren

APA

Nault, G., Michaud, A. D., Charette, Y., & Crocker, A. G. (2025). Savoirs partagés et frontières brouillées : la transformation des rôles des professionnels judiciaires et sociaux dans les tribunaux de santé mentale. Travail social, 71(2), 106-128. https://doi.org/10.7202/1128847ar

Vancouver

Nault G, Michaud AD, Charette Y, Crocker AG. Savoirs partagés et frontières brouillées : la transformation des rôles des professionnels judiciaires et sociaux dans les tribunaux de santé mentale. Travail social. 2025;71(2):106-128. doi:10.7202/1128847ar

BibTeX
@article{Nault2025,
  author = {Nault, Geneviève and Michaud, Audrey-Anne Dumais and Charette, Yanick and Crocker, Anne G.},
  title = {Savoirs partagés et frontières brouillées : la transformation des rôles des professionnels judiciaires et sociaux dans les tribunaux de santé mentale},
  journal = {Travail social},
  year = {2025},
  volume = {71},
  number = {2},
  pages = {106--128},
  doi = {10.7202/1128847ar}
}
Kostenlos starten →