Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle Sveti Naum Manastırı Örnekleminde İyiliği Tescil Ritüeli
Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi · 2025
DOI: 10.71096/cakutad.1705216 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 2025. Verfasst von Sacide Çobanoğlu. Die Arbeit nennt 27 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
İnsanlık geçmişten günümüze uygarlık yolunda gelişme kaydetmiş, her çağa uygun olarak yapılandırdığı toplum modelleriyle yaşamını yeni formlara taşımış ve 21. yüzyılda 5.0. Süper Akıllı Toplum adı verilen toplum biçimine evrilmiştir. Aydınlanma çağıyla bilimsel bilgiye ulaşmak ve düşüncelerini bir sistem dahilinde dile getirmek amacıyla yöntemler, kuramlar geliştirmiştir. Bu yöntemlerden bir tanesi Metin Merkezli Halkbilimi Kuramları dahilinde tüm dünyadan derlenen folklor ürünlerinin aralarındaki benzerliği ya da farklılığı sayılarla, dizinlerle ve denkliklerle ortaya koymayı amaçlayan Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemi (Cross Cultural Method)’dir. Türk halkbiliminde bugüne kadar kültürlerarası çaprazlama yöntemiyle yapılan bir çalışma bulunmamaktadır. Türkiye sahası ile Türk dünyası sahasından toplanan devasa malzeme ile diğer dünya ülkelerinde yapılacak alan araştırmalarıyla toplanacak malzemenin Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle çaprazlanması mümkündür. Elde edilen sonuçların yeni çevrimiçi yaşam metaverse (evren ötesi)’de kurulacak Türk Kültür Metaverse’lerine aktarılması yeni bir değerlendirme alanı teşkil etmektedir. Türkiye sahası ve Türk dünyası sahası folklor ürünlerinin dünyadaki farklı ülkelerin folklor ürünleriyle çaprazlanmasının önemine/gerekliliğine vurgu yapmak ve bu anlamda örnek teşkil edecek bir çalışma ortaya koymak çalışmamızın amacını oluşturmaktadır. Bu çalışmada, Makedonya’nın Ohri şehrinde Sveti Naum Manastırı’nda bulunan kabrin, Müslümanlar tarafından Sarı Saltuk’un, Hıristiyanlar tarafından Aziz Sveti Naum’un kabri olarak kabul edilmesi olgusu ile manastırı ziyaret eden farklı kültürlere, farklı inançlara mensup ziyaretçilerin ortak makamda gerçekleştirdikleri, ortak ritüel olan ve yeni bir kavramsallaştırmayla iyiliği tescil ritüeli adını verdiğimiz ritüel, kültürlerarası çaprazlama yöntemiyle incelenecektir.
Zitieren
APA
Çobanoğlu, S. (2025). Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle Sveti Naum Manastırı Örnekleminde İyiliği Tescil Ritüeli. Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. https://doi.org/10.71096/cakutad.1705216
Vancouver
Çobanoğlu S. Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle Sveti Naum Manastırı Örnekleminde İyiliği Tescil Ritüeli. Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2025. doi:10.71096/cakutad.1705216
BibTeX
@article{obanolu2025,
author = {Çobanoğlu, Sacide},
title = {Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle Sveti Naum Manastırı Örnekleminde İyiliği Tescil Ritüeli},
journal = {Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi},
year = {2025},
doi = {10.71096/cakutad.1705216}
}
EUVIMED