THE USE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN LITERATURE AND WAYS OF TRANSLATING THEM
Advances in Science and Sustainability · 2025
DOI: 10.70728/susta.v01.i01.010 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Advances in Science and Sustainability, 2025. Verfasst von Akhrorova Diyorakhon. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article examines the significance of phraseological units in literature and the challenges of translating them. Idioms, proverbs, and set phrases enhance literary texts but often carry culture-specific meanings that are difficult to translate. The article reviews key translation strategies, such as functional equivalence and cultural adaptation, highlighting the need to preserve both meaning and style in translation.
Zitieren
APA
Diyorakhon, A. (2025). THE USE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN LITERATURE AND WAYS OF TRANSLATING THEM. Advances in Science and Sustainability. https://doi.org/10.70728/susta.v01.i01.010
Vancouver
Diyorakhon A. THE USE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN LITERATURE AND WAYS OF TRANSLATING THEM. Advances in Science and Sustainability. 2025. doi:10.70728/susta.v01.i01.010
BibTeX
@article{Diyorakhon2025,
author = {Diyorakhon, Akhrorova},
title = {THE USE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN LITERATURE AND WAYS OF TRANSLATING THEM},
journal = {Advances in Science and Sustainability},
year = {2025},
doi = {10.70728/susta.v01.i01.010}
}
EUVIMED