EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Chingiz Aytmatovning “Birinchi muallim” qissasi tarjimasida muallif mahorati

Barchinoy Yarkinova

Filologiya va pedagogika · 13.03.2026 · (5 (24)) · 49-50

DOI: 10.68668/fvp/1988 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Filologiya va pedagogika, online erschienen am 13.03.2026. Verfasst von Barchinoy Yarkinova. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Chingiz Aitmatov’s author’s translations are a high example of the writer’s translation skills and make a signifi cant contribution to translation practice. In this article, the writer’s translation style is highlighted, and the advantages and diffi culties arising in the author’s translation are analyzed. Through the author’s translation of the story “The First Teacher” into Russian, the changes in the images, composition, and style of the work, the expansion of the image of Duyshen, and the processing of artistic details are illustrated with examples.

Zitieren

APA

Yarkinova, B. (2026). Chingiz Aytmatovning “Birinchi muallim” qissasi tarjimasida muallif mahorati. Filologiya va pedagogika, 49-50. https://doi.org/10.68668/fvp/1988

Vancouver

Yarkinova B. Chingiz Aytmatovning “Birinchi muallim” qissasi tarjimasida muallif mahorati. Filologiya va pedagogika. 2026:49-50. doi:10.68668/fvp/1988

BibTeX
@article{Yarkinova2026,
  author = {Yarkinova, Barchinoy},
  title = {Chingiz Aytmatovning “Birinchi muallim” qissasi tarjimasida muallif mahorati},
  journal = {Filologiya va pedagogika},
  year = {2026},
  number = {5 (24)},
  pages = {49--50},
  doi = {10.68668/fvp/1988}
}
Kostenlos starten →