Ispan diplomatik terminologiyasining o‘zbek va rus tillariga tarjimasida kommunikativ- pragmatik moslashuv
Filologiya va pedagogika · 28.08.2026 · (15 (34)) · 139-141
DOI: 10.68668/fvp/169 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Filologiya va pedagogika, online erschienen am 28.08.2026. Verfasst von Dilafruz Xaydarova. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article examines the communicative and pragmatic adaptation of Spanish diplomatic terminology in the process of translation into Uzbek and Russian. The study substantiates, through examples, the importance of such strategies as functional equivalence, pragmatic adaptation, terminological standardization, calquing, and contextual substitution in the translation of diplomatic terminology. The findings of the study can be used in the theory of diplomatic translation, translator training, and the development of Spanish-UzbekRussian diplomatic terminology dictionaries.
Zitieren
APA
Xaydarova, D. (2026). Ispan diplomatik terminologiyasining o‘zbek va rus tillariga tarjimasida kommunikativ- pragmatik moslashuv. Filologiya va pedagogika, 139-141. https://doi.org/10.68668/fvp/169
Vancouver
Xaydarova D. Ispan diplomatik terminologiyasining o‘zbek va rus tillariga tarjimasida kommunikativ- pragmatik moslashuv. Filologiya va pedagogika. 2026:139-141. doi:10.68668/fvp/169
BibTeX
@article{Xaydarova2026,
author = {Xaydarova, Dilafruz},
title = {Ispan diplomatik terminologiyasining o‘zbek va rus tillariga tarjimasida kommunikativ- pragmatik moslashuv},
journal = {Filologiya va pedagogika},
year = {2026},
number = {15 (34)},
pages = {139--141},
doi = {10.68668/fvp/169}
}
EUVIMED