Añadido. A Erhard O. de Jacobi. Breve presentación, traducción y notas.
Siglo Dieciocho · 13.08.2026 · (7) · 197-218
DOI: 10.67746/sd204 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Siglo Dieciocho, online erschienen am 13.08.2026. Verfasst von Emanuel Riffel. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Ofrecemos una traducción de una carta de Friedrich Heinrich Jacobi que, bajo el formato de una pieza ficcional, es titulada Añadido. A Erhard O. (Zugabe. An Erhard O.). Su redacción se ubica a inicios de 1791 y se publica en la nueva edición de la novela epistolar, la Colección de cartas de Eduard Allwil de 1792. Para caracterizar dicho añadido, pueden señalarse tres aspectos: a) la presentación de ciertos tópicos de su doctrina - concepción del no-saber, teísmo / fideísmo, dualismo, entre otros —a partir del ropaje de ciertos diálogos y cartas de Platón; b) la crítica de Jacobi a lo que considera las tendencias naturalistas de la Ilustración y del formalismo kantiano; c) la ubicación de la carta en el marco de las disputas en las que su autor interviene. Al respecto, diríamos que la Carta a Erhard O. se ubica a mitad de camino entre las controversias del panteísmo y del ateísmo de fines de siglo XVIII, con lo cual es una pieza de gran valor en la medida que puede ser considerada un punto de convergencia en el que se reflejan o proyectan los tópicos de su doctrina a la luz de esas disputas.
Zitieren
APA
Riffel, E. (2026). Añadido. A Erhard O. de Jacobi. Breve presentación, traducción y notas. Siglo Dieciocho, 197-218. https://doi.org/10.67746/sd204
Vancouver
Riffel E. Añadido. A Erhard O. de Jacobi. Breve presentación, traducción y notas. Siglo Dieciocho. 2026:197-218. doi:10.67746/sd204
BibTeX
@article{Riffel2026,
author = {Riffel, Emanuel},
title = {Añadido. A Erhard O. de Jacobi. Breve presentación, traducción y notas},
journal = {Siglo Dieciocho},
year = {2026},
number = {7},
pages = {197--218},
doi = {10.67746/sd204}
}
EUVIMED