Voice assistant comprehension of Cameroonian English: Technological linguistic imperialism in the digital age
EPASA MOTO · 09.04.2026 · 1 (2) · 186-217
DOI: 10.67305/grpa1f62 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift EPASA MOTO, online erschienen am 09.04.2026. Verfasst von Azane Charles. Die Arbeit nennt 25 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study investigates the accuracy of mainstream voice assistants (Siri, Google Assistant, and Alexa) in comprehending Cameroonian English, a variety spoken by over 8 million speakers. Through experimental phonetics and systematic error analysis involving 15 Cameroonian English speakers performing 2,250 voice commands across three platforms, the study demonstrates significantly lower comprehension rates for Cameroonian English (56.8% accuracy) compared to documented performance with Standard American and British English (95% accuracy). Phonological features including syllable-timed rhythm, consonant cluster simplification, and distinctive vowel realisations emerged as primary sources of recognition failure. Drawing on sociolinguistic theory, this research reveals how artificial intelligence technologies reproduce linguistic discrimination, creating digital exclusion for speakers of non-dominant English varieties. The paper argues that this constitutes technological linguistic imperialism that restricts equitable access to essential digital services. The study concludes with recommendations for developing inclusive automatic speech recognition systems and situates findings within broader conversations about linguistic justice in technology design.
Zitieren
APA
Charles, A. (2026). Voice assistant comprehension of Cameroonian English: Technological linguistic imperialism in the digital age. EPASA MOTO, 1(2), 186-217. https://doi.org/10.67305/grpa1f62
Vancouver
Charles A. Voice assistant comprehension of Cameroonian English: Technological linguistic imperialism in the digital age. EPASA MOTO. 2026;1(2):186-217. doi:10.67305/grpa1f62
BibTeX
@article{Charles2026,
author = {Charles, Azane},
title = {Voice assistant comprehension of Cameroonian English: Technological linguistic imperialism in the digital age},
journal = {EPASA MOTO},
year = {2026},
volume = {1},
number = {2},
pages = {186--217},
doi = {10.67305/grpa1f62}
}
EUVIMED