The Impact of English on Urban Pashto Speakers: A Study in Linguistic Imperialism
Journal of Arts and Linguistics Studies · 15.04.2026 · 4 (4) · 169-199
DOI: 10.71281/jals.v4i4.797 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Arts and Linguistics Studies, online erschienen am 15.04.2026. Verfasst von Ashfaq Ahmad Khan und 3 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The paper explores how the use of English among the urban Pashto speakers in Pakistan can be viewed through the lens of linguistic imperialism. The principal objective of the research is to explore the perceptions of English by Pashto speakers and to find out the social situations where English and Pashto switch occurs. The research takes a mixed research method. The information was gathered on the basis of structured questionnaires comprising of Likert scale, multiple choice and open ended questions. The study population comprises of Pashto speaking undergraduate students studying in the English Department at Quaid-i-Azam University Islamabad, foundations of which are the cities of Peshawar and Islamabad. The study was chosen using 30 participants. The theoretical foundation of the research is the theory of Linguistic Imperialism underlying the works of Robert Phillipson, who describes how the English language dominates local languages in postcolonial countries. The results indicate that English is commonly used in scholarly, professional and online fields and is commonly used in favor of lacking Pashto equivalents. Code-switching was also frequent especially among younger speakers with minimal influence on the use of English being exhibited by the older generations. English was closely linked to social position, academic achievement and modernity, but most of the respondents also perceived English as a threat to the linguistic and cultural identity of Pashto. The paper points out a two sided dynamic whereby English is used as a medium of global communication as well as a cause of linguistic pressure on the Pashto language. The results add to the research on linguistic imperialism and language practices transformation within urban Pashto-speaking groups in Pakistan.
Zitieren
APA
Khan, A. A., Munazza, S., Arzoo, & Akhtar, S. (2026). The Impact of English on Urban Pashto Speakers: A Study in Linguistic Imperialism. Journal of Arts and Linguistics Studies, 4(4), 169-199. https://doi.org/10.71281/jals.v4i4.797
Vancouver
Khan AA, Munazza S, Arzoo, Akhtar S. The Impact of English on Urban Pashto Speakers: A Study in Linguistic Imperialism. Journal of Arts and Linguistics Studies. 2026;4(4):169-199. doi:10.71281/jals.v4i4.797
BibTeX
@article{Khan2026,
author = {Khan, Ashfaq Ahmad and Munazza, Syeda and Arzoo and Akhtar, Shoaib},
title = {The Impact of English on Urban Pashto Speakers: A Study in Linguistic Imperialism},
journal = {Journal of Arts and Linguistics Studies},
year = {2026},
volume = {4},
number = {4},
pages = {169--199},
doi = {10.71281/jals.v4i4.797}
}
EUVIMED