Fardeau Psychosocial, Économique et Professionnel des Aidants de Patients Atteints de Cancer au Burkina Faso : Une Étude Transversale

Vollständiger Abstract

Worum geht es in dieser Arbeit?

RÉSUMÉIntroduction. Le cancer représente un problème majeur de santé publique mondiale, dont les répercussions dépassent le patient pour atteindre ses proches aidants, en particulier dans les pays aux systèmes de santé fragiles. Au Burkina Faso, les données sur le fardeau des aidants de patients cancéreux demeurent rares. Cette étude avait pour but d’évaluer les impacts psychosociaux, économiques et professionnels des aidants principaux de patients suivis pour cancer au CHU de Bogodogo. Méthodes. Nous avons mené une étude descriptive prospective du 1er octobre au 31 décembre 2023 dans le service d'oncologie-hématologie clinique du CHU de Bogodogo (Ouagadougou). Nous avons inclus de manière exhaustive les patients âgés d'au moins 18 ans, avec cancer histologiquement confirmé, désignant un aidant principal majeur consentant. Le fardeau de l'aidant a été mesuré par l'échelle de Zarit Burden Interview (ZBI) en version française validée. Les données socio-démographiques et cliniques ont été recueillies par questionnaire. Les analyses statistiques ont utilisé des régressions logistiques univariée et multivariée, avec un seuil de signification à 5 %. Résultats. Nous avons inclus 55 dyades patient-aidant. L'âge moyen des aidants était de 39,93 ans, avec une répartition équilibrée des sexes (28 hommes, 27 femmes). Les cancers du sein (27,3 %) et du col utérin (18,2 %) prédominaient. La prévalence du fardeau significatif (ZBI ≥ 41) était de 29,1 %, avec un score moyen de 34,18 ± 14,90 ; 52,7 % des aidants présentaient un fardeau léger. La majorité des aidants (78 %) avaient un revenu mensuel inférieur au seuil de pauvreté national ; 83,6 % participaient à l'achat des médicaments et 62,3 % voyaient leur activité professionnelle perturbée. En analyse multivariée, le niveau d'étude était significativement associé au fardeau (p = 0,021). Conclusion. Les aidants de patients cancéreux au Burkina Faso supportent un fardeau économique, professionnel et psychosocial considérable. L'intégration de mesures de soutien spécifiques et le renforcement de la protection sociale apparaissent essentiels pour alléger ce fardeau dans les contextes à ressources limitées.ABSTRACTIntroduction. Cancer constitutes a major global public health issue, with repercussions extending beyond patients to their family caregivers, particularly in countries with fragile health systems. In Burkina Faso, data on the burden of cancer caregivers remain scarce. This study aimed to assess the psychosocial, economic, and occupational impacts on primary caregivers of cancer patients at Bogodogo University Hospital. Methods. We conducted a prospective descriptive study from October 1 to December 31, 2023, in the clinical oncology-hematology department of Bogodogo University Hospital (Ouagadougou). We exhaustively included patients aged ≥18 years with histologically confirmed cancer who designated a consenting adult primary caregiver. Caregiver burden was measured using the validated French version of the Zarit Burden Interview (ZBI). Sociodemographic and clinical data were collected via questionnaire. Statistical analyses used univariate and multivariate logistic regressions, with significance set at 5 %. Results. We included 55 patient-caregiver dyads. Mean caregiver age was 39.93 years, with balanced sex distribution (28 men, 27 women). Breast (27.3 %) and cervical (18.2 %) cancers predominated. The prevalence of significant burden (ZBI ≥ 41) was 29.1 %, with a mean ZBI score of 34.18 ± 14.90 ; 52.7 % of caregivers reported mild burden. The majority (78 %) had monthly income below the national poverty threshold ; 83.6 % contributed to medication purchases and 62.3 % experienced occupational disruption. In multivariate analysis, education level was significantly associated with burden (p = 0.021). Conclusion. Caregivers of cancer patients in Burkina Faso bear considerable economic, occupational, and psychosocial burden. Integrating specific support measures and strengthening social protection appear essential to alleviating this burden in resource-limited settings.