Nasîrüddin Tûsî’nin Risâle fî Kavli’l-Hukemâ Adlı Eseri: İnceleme, Eleştirmeli Metin ve Çeviri
Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi · 30.06.2026 · (17) · 145-200
DOI: 10.66746/tahkik.1851947 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Esra Tellioğlu Ünver. Die Arbeit nennt 38 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu makale, İslam düşüncesinin önde gelen filozoflarından Nasîrüddin Tûsî’nin (ö. 672/1274), Herât kadısı Fahreddin Biyârî’nin kendisine yönelttiği sorulara verdiği cevapları içeren müstakil risaleyi konu edinmektedir. Fahreddin Biyârî, mektubunda Tûsî’den mevcutların İlk İlke’den suduru ve Tanrı’nın tikelleri bilmesi meselelerine dair filozofların görüşlerini kendisine açıklamasını istemiştir. Çalışmada İslam felsefe geleneğinde Tanrı–âlem ilişkisi bağlamında merkezî bir yere sahip olan her yönden bir olan İlk İlke’den çokluğun nasıl sudur ettiği meselesi ile zamansız, değişmez ve bir olan Tanrı’nın zaman içinde var olan tikel varlıkları nasıl bildiği meselesi Meşşâî filozoflarının görüşleri çerçevesinde genel hatlarıyla ele alınmış; ardından Nasîrüddin Tûsî’nin söz konusu meseleleri son derece açık bir üslupla ve tartışmanın ayrıntılarına girmeden öz bir şekilde ortaya koyduğu risalenin genel çerçevesine değinilmiş ve esere dair temel hususlar ortaya konulmuştur. Makale, risalenin Türkiye’deki kütüphanelerde bulunan yazma nüshaları esas alınarak hazırlanan eleştirmeli metnini, Türkçe çeviriyi ve incelemeyi birlikte sunmakta; böylece risalenin hem metinsel güvenilirliğini hem de felsefî içeriğini ortaya koymayı amaçlamaktadır.
Zitieren
APA
Ünver, E. T. (2026). Nasîrüddin Tûsî’nin Risâle fî Kavli’l-Hukemâ Adlı Eseri: İnceleme, Eleştirmeli Metin ve Çeviri. Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi, 145-200. https://doi.org/10.66746/tahkik.1851947
Vancouver
Ünver ET. Nasîrüddin Tûsî’nin Risâle fî Kavli’l-Hukemâ Adlı Eseri: İnceleme, Eleştirmeli Metin ve Çeviri. Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi. 2026:145-200. doi:10.66746/tahkik.1851947
BibTeX
@article{nver2026,
author = {Ünver, Esra Tellioğlu},
title = {Nasîrüddin Tûsî’nin Risâle fî Kavli’l-Hukemâ Adlı Eseri: İnceleme, Eleştirmeli Metin ve Çeviri},
journal = {Tahkik İslami İlimler Araştırma ve Neşir Dergisi},
year = {2026},
number = {17},
pages = {145--200},
doi = {10.66746/tahkik.1851947}
}
EUVIMED