Yûnus Emre’nin Dîvân Neşirlerine Girmemiş Şiirleri
BABUR Research · 30.06.2026 · 5 (1) · 131-150
DOI: 10.66119/babur.1888590 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift BABUR Research, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Ercan Çelik. Die Arbeit nennt 9 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Vefatının üzerinden asırlar geçmesine rağmen Anadolu Türkçesinin yazı dili olmasında büyük rolü olan Yûnus Emre, tasavvuf ehlinin ve akademik çevrenin odağındadır. Yûnus'a atfedilen şiirlerin farklı tekke muhitlerinde, sözlü aktarımla veya mecmua ve cönk gibi yazma kültürünün çeşitli türlerinde dolaşıma girmesi, zaman içinde birbirinden bağımsız nüshalarının ortaya çıkmasına yol açmıştır. Bu durum, hem metinlerin istinsah sürecindeki çeşitliliği artırmış hem de Yûnus Emre dîvânlarının sınırlarını belirlemeyi güçleştirmiştir. Şiirlerin aktarım süreci, geniş bir nüsha çeşitliliğinin ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Dolayısıyla, Yûnus Emre’ye ait olduğu öne sürülen şiirlerin neşirleri, Türkiye’de metin tenkidi alanının karşılaştığı en karmaşık meselelerden biri olmaya devam etmektedir. Bu makalede istinsah tarihi ve müstensihi bilinmeyen, Berlin Milli Kütüphanesi Ms. or. oct. 2869 numarada kayıtlı muahhar olarak nitelendirilen nüshada bulunup dîvân neşirlerinde yer almayan şiirler üzerinde durulacaktır. Makalenin temel amacı, önceki dîvân neşirlerinde olmayan Berlin Milli Kütüphanesi Ms. or. oct. 2869 numarada kayıtlı yazmada tespit edilen bir dizi şiiri ortaya koymaktır. Söz konusu şiirlerin, Yûnus Emre Dîvânı'nın sınırlarını genişletme potansiyeli taşıyabileceğini düşünmekteyiz.
Zitieren
APA
Çelik, E. (2026). Yûnus Emre’nin Dîvân Neşirlerine Girmemiş Şiirleri. BABUR Research, 5(1), 131-150. https://doi.org/10.66119/babur.1888590
Vancouver
Çelik E. Yûnus Emre’nin Dîvân Neşirlerine Girmemiş Şiirleri. BABUR Research. 2026;5(1):131-150. doi:10.66119/babur.1888590
BibTeX
@article{elik2026,
author = {Çelik, Ercan},
title = {Yûnus Emre’nin Dîvân Neşirlerine Girmemiş Şiirleri},
journal = {BABUR Research},
year = {2026},
volume = {5},
number = {1},
pages = {131--150},
doi = {10.66119/babur.1888590}
}
EUVIMED