EUVIMEDPoznaj EUVIMED
Crossref

Isaiah 7:14 in Matthew 1:23 and the Evolution of Jewish Theology of Mediation

Abay Trupbergenov

Theology: Theory and Practice · 2026-05-10 · 116

DOI: 10.65324/ttp032 ↗

At a glance

Journal article in Theology: Theory and Practice, published online on 2026-05-10. Written by Abay Trupbergenov. 35 references.

AbstraktDane bibliograficzneCiteRelated studies

Abstract (original language)

This article examines the interpretation of Isa 7:14 in Matt 1:23 within the broader context of the development of Jewish theology of mediation during the Second Temple period. The central hermeneutical difficulty arises from the discrepancy between the historical-grammatical meaning of Isaiah’s prophecy, which in its original context relates to the events of King Ahaz’s reign, and the New Testament claim concerning the virgin birth of the Messiah. In modern scholarship, this problem is commonly explained through historical-critical approaches, typological interpretations, or the influence of the Septuagint. However, such approaches do not always fully account for the theological logic underlying the evangelist’s interpretation. The article proposes to examine Matt 1:23 within the wider historical and theological development of Jewish thought. The methodological framework of this study is a five-step analytical model for identifying elements of Jewish hermeneutics in the New Testament’s interpretation of the Tanakh, encompassing the analysis of scholarly interpretations, as well as historical-grammatical, theological, comparative-hermeneutical, and rhetorical-narrative analyses. The study demonstrates that Matthew’s interpretation emerges within the hermeneutical culture of Second Temple Judaism and reflects the development of different models of mediation between God and the world. In apocalyptic traditions of the Second Temple period, mediation is associated with the elevation of a human figure to a heavenly status. In contrast, Hellenistic Judaism, as represented most prominently by Philo of Alexandria, understands mediation as the descent of the divine Logos into the world. The text of the Septuagint plays a significant role within this interpretive context, as it allows for a messianic reading of Isa 7:14. The study demonstrates that Matthew’s Christology may be understood as a theological synthesis of these traditions and as a response to the problem of mediation in Second Temple Judaism, in which the figure of Jesus is presented as a unique mediator between God and humanity, uniting divine origin with human history.

Cite

APA

Trupbergenov, A. (2026). Isaiah 7:14 in Matthew 1:23 and the Evolution of Jewish Theology of Mediation. Theology: Theory and Practice, 116. https://doi.org/10.65324/ttp032

Vancouver

Trupbergenov A. Isaiah 7:14 in Matthew 1:23 and the Evolution of Jewish Theology of Mediation. Theology: Theory and Practice. 2026:116. doi:10.65324/ttp032

BibTeX
@article{Trupbergenov2026,
  author = {Trupbergenov, Abay},
  title = {Isaiah 7:14 in Matthew 1:23 and the Evolution of Jewish Theology of Mediation},
  journal = {Theology: Theory and Practice},
  year = {2026},
  pages = {116},
  doi = {10.65324/ttp032}
}
Start for free →