حوكمة الشركات العائلية في دولة الإمارات العربية المتحدة: التحديات والآفاق (دراسة قانونية تطبيقية)
UAEU Law Journal · 07.07.2026 · 34 (2) · 145-208
DOI: 10.65088/2020.34.2.3 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift UAEU Law Journal, online erschienen am 07.07.2026. Verfasst von عمر محمد سلطان العويس und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تتمحور هذه الدراسة حول التحديات التي تواجه حوكمة الشركات العائلية في دولة الإمارات العربية المتحدة، من أبرزها التوارث الوطني وغياب التخطيط الاستراتيجي والبطء في مواكبة التقنيات الرقمية الجديدة، إضافة إلى عدم الاستقرار الاقتصادي والتغيرات التنظيمية في بيئة هذه الشركات، وبالتالي قدرتها على تجاوز هذه التحديات التي تواجهها أثناء حياتها، لاسيما ديمومة الشركة العائلية وانتقالها عبر الأجيال المتعاقبة، بحكم أن أغلب هذه الشركات يقتضي لدى انتقاله إلى الجيلين الثالث والرابع نظراً للرؤى التجارية والتنظيمية المختلفة التي تسود بين هذه الأجيال، إذ يعتقد كل جيل بأن رؤيته هي الأنسب لتحقيق أداء فعال لهذه الشركات. وعليه، سعت هذه الدراسة باستقراء وتحليل نصوص قانون الشركات التجارية الاتحادي رقم (2) لسنة 2015 وكذلك مشروع قانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي لسنة 2018 من أجل التعرف على مدى تنظيم وحوكمة الشركات العائلية، ولما كان ثمة إمكانية لتأسيس شركات في مركز دبي المالي العالمي كان لزاماً علينا البحث في وضع حوكمة الشركات العائلية وفقاً لقانون هذا المركز ولوائحه التنفيذية، خصوصاً بأننا لسنا أفكاراً بناءة في شكل وتكوين هذا المركز التجاري يتماشى مع الأنظمة المالية العالمية، وبالتحديد النظام الأنكلوأمريكي الذي يشكل له قواعد النظام القانوني الشائع (common law)، في حين أن قانون الشركات التجارية الإماراتي ومشروع قانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي يستندان في الأساس إلى قواعد القانون المدني (civil law). ولا تقل حوكمة الشركات العائلية أهمية عن حوكمة الشركات الأخرى كونها تشكل ضرورة استراتيجية في ضوء الأزمات التي تشهدها الأسواق المالية، عبر الالتزام بتطبيق مجموعة من الضوابط والأعراف والمبادئ الأخلاقية والمهنية لتحقيق الثقة والمصداقية بين الشركاء في العائلة الواحدة، ومن ثم فإنه لا ينبغي على هذه الشركات انتظار الحكومات حتى تفرض عليها معايير معينة للحوكمة، وإنما يتوجب عليها الأخذ بزمام المبادرة لخلق أساليب إدارة جديدة وجيدة تتفق مع خصوصيتها.
Zitieren
APA
العويس, ع. م. س., & الحي, ع. ا. ع. (2026). حوكمة الشركات العائلية في دولة الإمارات العربية المتحدة: التحديات والآفاق (دراسة قانونية تطبيقية). UAEU Law Journal, 34(2), 145-208. https://doi.org/10.65088/2020.34.2.3
Vancouver
العويس عمس, الحي عاع. حوكمة الشركات العائلية في دولة الإمارات العربية المتحدة: التحديات والآفاق (دراسة قانونية تطبيقية). UAEU Law Journal. 2026;34(2):145-208. doi:10.65088/2020.34.2.3
BibTeX
@article{2026,
author = {العويس, عمر محمد سلطان and الحي, عماد الدين عبد},
title = {حوكمة الشركات العائلية في دولة الإمارات العربية المتحدة: التحديات والآفاق (دراسة قانونية تطبيقية)},
journal = {UAEU Law Journal},
year = {2026},
volume = {34},
number = {2},
pages = {145--208},
doi = {10.65088/2020.34.2.3}
}
EUVIMED