Bir Şehrin İki Hikâyesi: Qodirov’un Nostaljik Herat’ı ve Hosseini’nin Travmatik Herat’ı
National Journal of Language and Literature · 25.03.2026 · 2 (2) · 289-309
DOI: 10.64394/njll.v2i2.77 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift National Journal of Language and Literature, online erschienen am 25.03.2026. Verfasst von Shamsuddin Ortaq und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Stratejik konumu ve ticaret mesirindeki mevkiinden dolayı Herat şehri, her tarihî süreçte odak noktası olmuştur. Dolaysıyla şehirdeki gelişimler ve canlılık tarih boyu devam etmiştir. Özellikle Timurlu İmparatorluğu döneminde şehre olan ilgi daha çok canlılık kazanmış ve Herat’ı Doğu Rönesanssı merkezine dönüştürmüştür. Herat’ın şanlı dönemine karşı hasret duyan Qodirov, Yıldızlı Geceler adlı romanında bu şehri nostaljik bakış açısıyla tasvir etmeye hareket etmiştir. Ancak, Afganistan’ın trajedisini betimlemeyi amaçlayan Hosseini, Bin Muhteşem Güneş adlı romanında tarihî konumuyla birlikte Herat’ı travmatik bakış açısıyla anlatmaya çalışmıştır. Qodirov’un romanında padişahlar, şehzadeler, paşalar, sanatçılar, genel anlamıyla seçkin insanlar merkeze alınırken, Hosseini’nin romanında ise sıradan insanlar ve esnaflar betimlenmektedir. Söz konu tezadın incelemeye alınması Bir Şehrin İki Hikâyesi: Qodirov’un Nostaljik Herat’ı ve Hosseini’nin Travmatik Herat’ı adlı makalenin amacını oluşturmaktadır. Eleştirel bir biçimde kaleme alınan bu makale sürecinde belgesel ve tahlil yöntemi kullanılmıştır. Araştırma sonucunda her iki romancının da önceliği Herat şehrine kimlik kazandırmak olduğu görülmüştür. Ancak zıt yönlerden hareketle, farklı edebi araçlar ve bambaşka tarihsel objelerle bu amaca ulaşmaya çalışmışlardır.
Zitieren
APA
Ortaq, S., & Begzad, N. (2026). Bir Şehrin İki Hikâyesi: Qodirov’un Nostaljik Herat’ı ve Hosseini’nin Travmatik Herat’ı. National Journal of Language and Literature, 2(2), 289-309. https://doi.org/10.64394/njll.v2i2.77
Vancouver
Ortaq S, Begzad N. Bir Şehrin İki Hikâyesi: Qodirov’un Nostaljik Herat’ı ve Hosseini’nin Travmatik Herat’ı. National Journal of Language and Literature. 2026;2(2):289-309. doi:10.64394/njll.v2i2.77
BibTeX
@article{Ortaq2026,
author = {Ortaq, Shamsuddin and Begzad, Najibullah},
title = {Bir Şehrin İki Hikâyesi: Qodirov’un Nostaljik Herat’ı ve Hosseini’nin Travmatik Herat’ı},
journal = {National Journal of Language and Literature},
year = {2026},
volume = {2},
number = {2},
pages = {289--309},
doi = {10.64394/njll.v2i2.77}
}
EUVIMED