Entonces, el nombre del ion NH₂– es... ¿amiduro o amida?
Anales de Química de la RSEQ · 31.03.2026 · 122 (1) · 16
DOI: 10.62534/rseq.aq.2038 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Anales de Química de la RSEQ, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Luis Salvatella Ibáñez. Die Arbeit nennt 66 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El ion NH2– se nombra como "amiduro" en el Libro azul de la IUPAC, pero como "amida" en el Libro rojo, discrepancia terminológica extendida a los libros de texto. El término francés "amidure" se generalizó en español como "amiduro" en el siglo XIX, aunque la influencia del inglés desde mediados del siglo XX difundió el vocablo "amida" como calco de "amide". La edición bilingüe franco-inglesa de 1957 de la Nomenclatura de Química Inorgánica de la IUPAC propone usar la versión francesa como referencia para las lenguas romances. Se recomienda usar "amiduro" para mantener la coherencia histórica.
Zitieren
APA
Ibáñez, L. S. (2026). Entonces, el nombre del ion NH₂– es... ¿amiduro o amida?. Anales de Química de la RSEQ, 122(1), 16. https://doi.org/10.62534/rseq.aq.2038
Vancouver
Ibáñez LS. Entonces, el nombre del ion NH₂– es... ¿amiduro o amida?. Anales de Química de la RSEQ. 2026;122(1):16. doi:10.62534/rseq.aq.2038
BibTeX
@article{Ibez2026,
author = {Ibáñez, Luis Salvatella},
title = {Entonces, el nombre del ion NH₂– es... ¿amiduro o amida?},
journal = {Anales de Química de la RSEQ},
year = {2026},
volume = {122},
number = {1},
pages = {16},
doi = {10.62534/rseq.aq.2038}
}
EUVIMED