EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Português e espanhol em contato

Cristina Pureza Duarte Boéssio, Isabella Mozzillo

WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA · 2025

DOI: 10.61389/wrlem.v1i23.9111 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA, 2025. Verfasst von Cristina Pureza Duarte Boéssio und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 41 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Resumo: Este texto nasce a partir de um estudo de caso sobre a atividade docente de uma das autoras e busca apresentar uma revisão/atualização de conceitos, ideias e paradigmas, de uma experiência que já vem sendo desenvolvida há mais de dezesseis anos, em sua atuação profissional: espanhol para crianças brasileiras e formação de professores para isso. A ideia de revisitar os documentos que sustentavam sua prática se origina da leitura de Tonelli (2023) e aponta a uma necessidade de atualização teórica de tais documentos. Dentre as reflexões realizadas, entender o bilinguismo, por exemplo, tornou-se fundamental para compreender o que ocorre com essas crianças no contexto fronteiriço, percebendo, a partir daí, que são bilíngues, e que a premissa de que deveria usar somente o espanhol com elas cai por terra. É oportuno que se usem os idiomas de forma adequada nas diferentes situações, o que, de fato, sempre aconteceu, mas que tentava evitar. Uma didática integrada de línguas (Rombaldi e Mozzillo, 2021) pode contribuir nesse processo. Tendo tido a oportunidade de afastamento para um estágio pós-doutoral e com as reflexões a partir dos componentes curriculares cursados, apresentamos, então, o texto resultado desse processo.

Zitieren

APA

Boéssio, C. P. D., & Mozzillo, I. (2025). Português e espanhol em contato. WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA. https://doi.org/10.61389/wrlem.v1i23.9111

Vancouver

Boéssio CPD, Mozzillo I. Português e espanhol em contato. WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA. 2025. doi:10.61389/wrlem.v1i23.9111

BibTeX
@article{Bossio2025,
  author = {Boéssio, Cristina Pureza Duarte and Mozzillo, Isabella},
  title = {Português e espanhol em contato},
  journal = {WEB REVISTA LINGUAGEM, EDUCAÇÃO E MEMÓRIA},
  year = {2025},
  doi = {10.61389/wrlem.v1i23.9111}
}
Kostenlos starten →