Beyoğlu’nda Kentsel Değişimin Mimari Yansımaları: Georgiades Kardeşler’in Apartmanları, 1893-1932
Modular Journal · 22.06.2026 · 9 (1) · 74-109
DOI: 10.59389/modular.1823933 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Modular Journal, online erschienen am 22.06.2026. Verfasst von Rabia Temel und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 87 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Beyoğlu, 19. yüzyıl sonuyla 20. yüzyıl başında modernleşmenin ve değişen yaşam biçimlerinin merkezi hâline gelmiş ve dönemin mimari yeniliklerinin apartman tasarımlarında uygulanmasıyla öne çıkmıştır. Bu çalışmada, literatürde sınırlı biçimde yer bulan Rum mimarlar Dimitrios ve Stefanos Georgiades’in Beyoğlu’nda 1893-1932 arasında birlikte veya tekil olarak gerçekleştirdikleri altı apartmana odaklanılmıştır. Mimarların eserleri, ilk kez bu makalede bir araya getirilerek kronolojik olarak incelenmektedir. Bu altı apartmanın Beyoğlu’nda şekillenen apartmanlaşma süreci ve dönemin mimarlık ortamındaki gelişmeler içinde Georgiades Kardeşler’in mimari üretiminin yorumlanması amaçlanmaktadır. Özgün mimari nitelikleri yitirilmekte olan bu apartmanların burada sunulan çalışma yoluyla geleceğe aktarılacak bir veri oluşturulması da amaçlanmaktadır. Yapılarla ilgili arşiv belgelerinde ulaşılabilen kaynaklar ve eski fotoğraflar toplanmış, saha araştırmasında fotoğraflar çekilmiş ve lazermetre ölçümleriyle cephe unsurları çizilmiştir. Elde edilen bulgular, karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır. Ayrıca Annuaire Oriental kayıtları, Goad vb. haritalar kullanılarak yapıların banileri, inşa tarihleri ve kentsel konumları üzerine yeni verilere ulaşılmıştır. Georgiades Kardeşler’in Beyoğlu’ndaki mimari üretiminin dönemin sosyal, kültürel dokusunu, apartman mimarisinin değişimini ve teknolojik gelişmeleri yansıtan nitelikleri incelenmiştir. Bu yapıların İstanbul’daki art nouveau ve Viyana secessionun özgün yansımalarını temsil eden önemli mimari miraslar olduğu tespit edilmiştir.
Zitieren
APA
Temel, R., & Taş, Ş. P. (2026). Beyoğlu’nda Kentsel Değişimin Mimari Yansımaları: Georgiades Kardeşler’in Apartmanları, 1893-1932. Modular Journal, 9(1), 74-109. https://doi.org/10.59389/modular.1823933
Vancouver
Temel R, Taş ŞP. Beyoğlu’nda Kentsel Değişimin Mimari Yansımaları: Georgiades Kardeşler’in Apartmanları, 1893-1932. Modular Journal. 2026;9(1):74-109. doi:10.59389/modular.1823933
BibTeX
@article{Temel2026,
author = {Temel, Rabia and Taş, Şule Pfeiffer},
title = {Beyoğlu’nda Kentsel Değişimin Mimari Yansımaları: Georgiades Kardeşler’in Apartmanları, 1893-1932},
journal = {Modular Journal},
year = {2026},
volume = {9},
number = {1},
pages = {74--109},
doi = {10.59389/modular.1823933}
}
EUVIMED