Sinemada Öteki’nin Temsili: Romanların Görünürlüğü ve Dışlanma Pratikleri
Roman Dili ve Kültürü Araştırmaları Enstitüsü Dergisi · 26.06.2026 · 7 (1) · 21-53
DOI: 10.59250/raedergisi.1825828 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Roman Dili ve Kültürü Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, online erschienen am 26.06.2026. Verfasst von Ali Ozturk. Die Arbeit nennt 24 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Çalışma, sinemada Romanların temsiline odaklanarak, “öteki”nin nasıl görünür kılındığını ve bu görünürlüğün hangi dışlanma pratikleri aracılığıyla yeniden üretildiğini incelemektedir. Çalışmanın örneklemi, Roman kimliğini anlatının merkezine alan, farklı ulusal sinema geleneklerine ait ve Roman temsillerini belirgin biçimde görünür kılan filmler arasından seçilmiştir. Bu kapsamda Emir Kusturica’nın Dom za vešanje (Çingeneler Zamanı, 1988), Tony Gatlif’in Gadjo Dilo (Çılgın Yabancı, 1997) ve Guy Ritchie’nin Snatch (Kapışma, 2000) filmleri; farklı coğrafyalarda üretilmiş olmaları, auteur ve ana akım sinema pratiklerini temsil etmeleri ve Roman temsillerini farklı anlatı stratejileriyle ele almaları nedeniyle karşılaştırmalı analiz için uygun bir örneklem oluşturmaktadır. Çalışmada nitel araştırma yaklaşımı benimsenmiş; filmler karşılaştırmalı temsil çözümlemesi ve anlatısal-estetik analiz çerçevesinde incelenmiştir. Analiz sürecinde ötekileştirme, stereotipleştirme, egzotikleştirme, kriminalizasyon, kültürel sermaye ve hegemonya kavramları temel bir kavramsal çerçeve olarak kullanılmıştır. Bu kavramlar, kültürel çalışmalar literatürü doğrultusunda, Roman kimliğinin sinemasal anlatılar içinde nasıl inşa edildiğini, sınırlandırıldığını ve ideolojik olarak konumlandırıldığını ortaya koymak amacıyla işlevselleştirilmiştir. Analiz bulguları, Roman temsillerinde belirgin bir ikiliğin varlığını göstermektedir. Roman karakterler bir yandan sinemasal anlatı içerisinde görünürlük kazanmakta; diğer yandan stereotipleştirme, egzotikleştirme ve kriminalizasyon pratikleri aracılığıyla “öteki” konumuna sabitlenmektedir.
Zitieren
APA
Ozturk, A. (2026). Sinemada Öteki’nin Temsili: Romanların Görünürlüğü ve Dışlanma Pratikleri. Roman Dili ve Kültürü Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 7(1), 21-53. https://doi.org/10.59250/raedergisi.1825828
Vancouver
Ozturk A. Sinemada Öteki’nin Temsili: Romanların Görünürlüğü ve Dışlanma Pratikleri. Roman Dili ve Kültürü Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 2026;7(1):21-53. doi:10.59250/raedergisi.1825828
BibTeX
@article{Ozturk2026,
author = {Ozturk, Ali},
title = {Sinemada Öteki’nin Temsili: Romanların Görünürlüğü ve Dışlanma Pratikleri},
journal = {Roman Dili ve Kültürü Araştırmaları Enstitüsü Dergisi},
year = {2026},
volume = {7},
number = {1},
pages = {21--53},
doi = {10.59250/raedergisi.1825828}
}
EUVIMED