EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

VEFATININ 55.YILINDA HELLMUT RİTTER: HAYATI VE BİLİMSEL MİRASI

Necmi Küçük

Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches] · 08.03.2026 · 9 (1) · 50-66

DOI: 10.58659/estad.1865993 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches], online erschienen am 08.03.2026. Verfasst von Necmi Küçük. Die Arbeit nennt 24 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

İlmi araştırma ve çalışmalara hasrettiği hayatının büyük bir kısmını Şarkiyat Enstitüsü'nde geçirmiş olan Prof. Dr. Hellmut Ritter (1892-1971), Türkiye'de modern anlamda filoloji tetkik ve usullerinin tanınmasında ve tatbik edilmesinde çok değerli hizmetlerde bulunmuştur. 1933 yılında Türkiye'de Üniversite ıslahından sonra, İstanbul Üniversitesi Arap ve Fars Filolojileri Bölümü'ne önce okutman olarak davet edilmiş, bilahare aynı bölüme öğretim üyesi olarak tayin edilmiştir. Üniversite kütüphanesinin zengin koleksiyonlarından istifade ederek Şarkiyat Enstitüsü’nü kurdurmuş, bu arada talebelerine modern filoloji usulleri ile birlikte, Avrupa ilminin şarkiyat sahasında varmış oldukları sonuçları öğretmiştir. II. Dünya Savaşı'nın sonunda şark tetkiklerinin maruz kaldığı sarsıntıyı bertaraf etmek ve eski ilim mefkûrelerini yeniden canlandırmak amacıyla, kendisi gibi düşünen muhtelif milletlere mensup ilim adamlarıyla Milletlerarası Şark Tetkikleri Cemiyeti'ni kurmuştur. Aynı şekilde şark tetkiklerine hizmet etmek, mühim Doğu ve Batı dillerindeki araştırmaları yayımlamak maksadıyla Oriens dergisini çıkarmıştır. Üniversite Senatosunun görev süresini uzatmaması sebebiyle 1949 yılında Almanya'ya dönmüş ve 1955 yılında emekli oluncaya kadar Frankfurt am Main Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak görev yapmıştır. Emekli olduktan sonra UNESCO tarafından İstanbul kütüphanelerinde İran şairlerine ait yazmaların kataloğunu yapmaya memur edilen Ritter, bu görevinin yanı sıra İstanbul Üniversitesi'nin daveti üzerine Arap Fars Filolojileri Bölümü’nde ders vermeye başlamış ve 1969 yılında Almanya'ya dönünceye kadar bu görevi sürdürmüştür. Bu makalede Türkiye’de görev yapmış önemli bir şarkiyatçı olan Prof. Dr. Hellmut Ritter’i Arap okuruna tanıtmak amaçlanmıştır.

Zitieren

APA

Küçük, N. (2026). VEFATININ 55.YILINDA HELLMUT RİTTER: HAYATI VE BİLİMSEL MİRASI. Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches], 9(1), 50-66. https://doi.org/10.58659/estad.1865993

Vancouver

Küçük N. VEFATININ 55.YILINDA HELLMUT RİTTER: HAYATI VE BİLİMSEL MİRASI. Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches]. 2026;9(1):50-66. doi:10.58659/estad.1865993

BibTeX
@article{Kk2026,
  author = {Küçük, Necmi},
  title = {VEFATININ 55.YILINDA HELLMUT RİTTER: HAYATI VE BİLİMSEL MİRASI},
  journal = {Eski Türk Edebiyatı Araştırmaları Dergisi [Journal Of Old Turkish Literature Researches]},
  year = {2026},
  volume = {9},
  number = {1},
  pages = {50--66},
  doi = {10.58659/estad.1865993}
}
Kostenlos starten →