EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

DOĞAL DİL İŞLEME İLE 1939 TARİHLİ ERZİNCAN DEPREMİNİN GÖRSELLEŞTİRİLMESİ

Mustafa Samur, Sibel Barin Özkan

Karaelmas Eğitim Bilimleri Dergisi · 26.06.2026 · 14 (1) · 1-18

DOI: 10.58638/kebd.1844539 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Karaelmas Eğitim Bilimleri Dergisi, online erschienen am 26.06.2026. Verfasst von Mustafa Samur und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 34 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Günümüzde Doğal Dil İşleme (DDİ) yöntemi, metin, ses ve görüntü verilerinden anlamsal analizler yaparak çeşitli çıktılar üretebilen güçlü bir araç haline gelmiştir. Bu teknoloji sayesinde mevcut verilerden yeni bilgiler elde edilmekte; metinlerden görüntü, ses veya sayısal verilere ulaşılabilmektedir. DDİ, özellikle tarihi metinlerin, olayların ve belgelerin görselleştirilmesine olanak tanıyarak bireylerin konuya olan ilgisini ve etkileşimini artırmakta, aynı zamanda kalıcı öğrenme fırsatları sunmaktadır. Böylece tarihsel olaylar yalnızca yazılı belgeler üzerinden değil, görsel-işitsel unsurlarla da yeniden deneyimlenebilmektedir. Bu çalışmada, 1939 yılında meydana gelen ve Cumhuriyet tarihinin en yıkıcı afetlerinden biri olan Erzincan Depremi, dönemin Türk basınındaki yansımaları üzerinden ele alınmıştır. Literatür taramasında, depremle ilgili mevcut akademik çalışmaların daha çok jeolojik boyut, can kaybı istatistikleri, afet yönetimi ve yeniden imar faaliyetlerine odaklandığı; buna karşın basındaki temsil biçimlerinin ve bu temsillerin görselleştirilmesine dair araştırmaların sınırlı olduğu görülmüştür. Bu boşluğu gidermek amacıyla, çalışmada hem nitel hem nicel teknikleri içeren karma yöntem benimsenmiştir. Bu kapsamda, Akşam, Cumhuriyet, Tan, Ulus ve Vakit gazeteleri taranmış; Akşam gazetesinden Necmeddin Sadık Sadak, Cumhuriyet gazetesinden Nadir Nadi ve Yunus Nadi Abalıoğlu, Tan gazetesinden Mehmet Zekeriya Sertel, Ulus gazetesinden Falih Rıfkı Atay ve Vakit gazetesinden Asım Us gibi dönemin önde gelen gazetecilerinin köşe yazıları incelenmiştir. Söz konusu metinler, deprem felaketinin toplumsal, siyasi ve insani boyutlarını yansıtan önemli birer tarihsel belge niteliği taşımaktadır. Çalışma sürecinde metin çözümleme, istem (prompt) cümleleri oluşturma ve yapay zekâ destekli görselleştirme aşamaları yürütülmüştür. Elde edilen görseller, anlamsal uyumluluk ve yapısal tutarlılık kriterleri çerçevesinde değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, yakın tarihimizin en büyük felaketlerinden biri olan 1939 Erzincan Depremi, basının bakış açısıyla dijital ortama aktarılmış ve böylece tarihi olaylara farklı bir perspektif kazandırılmıştır.

Zitieren

APA

Samur, M., & Özkan, S. B. (2026). DOĞAL DİL İŞLEME İLE 1939 TARİHLİ ERZİNCAN DEPREMİNİN GÖRSELLEŞTİRİLMESİ. Karaelmas Eğitim Bilimleri Dergisi, 14(1), 1-18. https://doi.org/10.58638/kebd.1844539

Vancouver

Samur M, Özkan SB. DOĞAL DİL İŞLEME İLE 1939 TARİHLİ ERZİNCAN DEPREMİNİN GÖRSELLEŞTİRİLMESİ. Karaelmas Eğitim Bilimleri Dergisi. 2026;14(1):1-18. doi:10.58638/kebd.1844539

BibTeX
@article{Samur2026,
  author = {Samur, Mustafa and Özkan, Sibel Barin},
  title = {DOĞAL DİL İŞLEME İLE 1939 TARİHLİ ERZİNCAN DEPREMİNİN GÖRSELLEŞTİRİLMESİ},
  journal = {Karaelmas Eğitim Bilimleri Dergisi},
  year = {2026},
  volume = {14},
  number = {1},
  pages = {1--18},
  doi = {10.58638/kebd.1844539}
}
Kostenlos starten →