Application of unsupervised learning using EM algorithm to Japanese Translation Task.
Journal of Natural Language Processing · 2003
DOI: 10.5715/jnlp.10.3_61 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Natural Language Processing, 2003. Verfasst von HIROYUKI SHINNOU. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
本論文では,Nigamら によって提案 されたEMア ルゴリズムを利用 した教師な し学習 の手法 を,SENSEVAL2の 日本語翻訳 タスクで出題 された名詞の語義の曖昧性解消問 題 に適用する.こ の手法は,ラ ベルなしデータをラベルを欠損値 とする観測データ,そ の観測 データを発生させるモデルをNaive Bayesモ デル,こ のモデルの未知パラメー タをラベルcの もとで素性fが 起 る条件付 き確率P(f|c)に 設定 して,EMア ルゴリズ ムを用いる.結 果 として,モ デルの識別精度が向上する.こ こでは識別のための素性 として,対 象単語の前後数単語の原型や表記 とい う簡易 なものに設定 した.実 験 では, ラベル付 き訓練 データのみか ら学習 したNaive Bayesの 正解率が58.2%,同 デー タ か ら学習 した決定 リス トの正解率が58.9%(Ibarakiの 公式成績)で あったのに対 し, ラベル付 き訓練データの他 にラベル なし訓練 デー タを用いた本手法で は,61.8%の 正解率 を得 た.ま た訓練データの一部の不具合 を修正することで,Naive Bayesの 正 解率 を62.3%に 改善で きた.更 に本手法 によりそれ を68.2%に 向上 させることがで きた.
Zitieren
APA
SHINNOU, H. (2003). Application of unsupervised learning using EM algorithm to Japanese Translation Task. Journal of Natural Language Processing. https://doi.org/10.5715/jnlp.10.3_61
Vancouver
SHINNOU H. Application of unsupervised learning using EM algorithm to Japanese Translation Task. Journal of Natural Language Processing. 2003. doi:10.5715/jnlp.10.3_61
BibTeX
@article{SHINNOU2003,
author = {SHINNOU, HIROYUKI},
title = {Application of unsupervised learning using EM algorithm to Japanese Translation Task},
journal = {Journal of Natural Language Processing},
year = {2003},
doi = {10.5715/jnlp.10.3_61}
}
EUVIMED