الأفعال الكلامية في ديوان "وحي الحرمان" لعبد الله الفيصل في ضوء نظرية أوستن: دراسة لسانية تداولية

Vollständiger Abstract

Worum geht es in dieser Arbeit?

هدفت الدراسة إلى تحليل الفعل التأثيري في ضوء نظرية الأفعال الكلامية عند أوستن في ديوان الأمير عبد الله الفيصل وحي الحرمان، والكشف عن الأثر الذي يُحدثه الخطاب الشعري في المتلقي من خلال مقاربة لسانية تداولية تستند إلى مستويات الفعل الكلامي: القولي، والإنجازي، والتأثيري. واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، القائم على استقراء النصوص الشعرية في الديوان وتصنيفها وفق هذه المستويات، مع مراعاة السياقات اللغوية والمقامية التي وردت فيها. وتوصلت الدراسة إلى أن السياق يؤدي دورًا محوريًا في تحديد المقاصد الإنجازية للألفاظ الشعرية، وأن تحليل الخطاب الشعري في ضوء التداولية يكشف عن أبعاده الدلالية والجمالية والتواصلية، كما بينت أن الأفعال التأثيرية أسهمت في بناء علاقة تفاعلية بين الشاعر والمتلقي، من خلال إثارة الانفعال الوجداني، وتحفيز التأمل، وتعزيز المشاركة الشعورية. The study aimed to analyze the perlocutionary act in light of Austin's Speech Act Theory in Prince Abdullah Al-Faisal's poetry collection Wahy Al-Hirman (The Inspiration of Deprivation), and to examine the effect of poetic discourse on the recipient through a pragmatic linguistic approach based on the three levels of speech acts: locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts. The study adopted the descriptive-analytical method by examining the poetic texts in the collection and classifying them according to Austin's speech act framework, while taking into account the linguistic and situational contexts in which they occurred. The findings revealed that context plays a pivotal role in determining the illocutionary force of poetic expressions, and that analyzing poetic discourse from a pragmatic perspective uncovers its semantic, aesthetic, and communicative dimensions. The study also demonstrated that perlocutionary acts contribute to establishing an interactive relationship between the poet and the recipient by evoking emotional responses, stimulating reflection, and enhancing emotional engagement.