EĞİTİM YÖNTEMİNDE YARATICI DRAMA TEMELLİ ARAPÇA ÖĞRETİMİ
Mustafa Kemal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi · 01.07.2026 · 10 (17) · 22-36
DOI: 10.56677/mkuefder.1963416 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Mustafa Kemal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, online erschienen am 01.07.2026. Verfasst von Büşra Köylü. Die Arbeit nennt 26 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, yaratıcı drama tekniğinin yabancı dil olarak Milli Eğitim ve benzeri eğitim kurumlarında Arapça öğretiminde nasıl işlevsel, ölçülebilir ve programla uyumlu bir öğretim modeline dönüştürülebileceğini incelemektedir. Çalışmanın çıkış noktası, Arapça öğretiminde uzun süre etkisini sürdüren dil bilgisi-çeviri ağırlıklı uygulamaların öğrencinin iletişimsel yeterlik, sözlü üretim, etkileşim, telaffuz ve sınıf içi katılım bakımından sınırlı sonuçlar üretmesidir. Araştırma, nitel araştırma yaklaşımı içinde doküman incelemesi ve tasarım temelli sentez modeliyle yürütülmüştür. Ulusal ve uluslararası literatürde yaratıcı drama, rol oynama, doğaçlama, eylem odaklı dil öğretimi, Arapça öğretmeni yetiştirme, Arapça kelime öğretimi ve konuşma becerisi üzerine yayımlanan çalışmalar; Avrupa Dilleri Ortak Başvuru Metni Tamamlayıcı Cilt ve güncel Arapça dersi öğretim programı ile birlikte analiz edilmiştir. Bulgular, yaratıcı dramanın Arapça öğretiminde yalnızca dersi eğlenceli kılan yardımcı bir etkinlik değil; anlamlı bağlam üretme, kaygıyı azaltma, sözcüklerin kullanım içinde pekişmesini sağlama, dinleme-konuşma bütünlüğünü güçlendirme ve öğrenciyi toplumsal dil kullanıcısı olarak konumlandırma potansiyeli taşıyan kapsamlı bir pedagojik çerçeve olduğunu göstermektedir. Çalışmada Arapça öğretiminde yaratıcı drama için aşamalı ders akışı, teknik-beceri eşleştirmesi, A1-A2 düzeyinde örnek etkinlik matrisi ve performans değerlendirme rubriği önerilmiştir. Sonuç olarak yaratıcı drama temelli Arapça öğretiminin etkili olabilmesi için etkinliklerin açık kazanımlara bağlanması, öğretmenin drama liderliği yeterliğinin geliştirilmesi, sınıf yönetimi ve ölçme-değerlendirme boyutunun önceden tasarlanması gerektiği savunulmaktadır.
Zitieren
APA
Köylü, B. (2026). EĞİTİM YÖNTEMİNDE YARATICI DRAMA TEMELLİ ARAPÇA ÖĞRETİMİ. Mustafa Kemal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 10(17), 22-36. https://doi.org/10.56677/mkuefder.1963416
Vancouver
Köylü B. EĞİTİM YÖNTEMİNDE YARATICI DRAMA TEMELLİ ARAPÇA ÖĞRETİMİ. Mustafa Kemal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi. 2026;10(17):22-36. doi:10.56677/mkuefder.1963416
BibTeX
@article{Kyl2026,
author = {Köylü, Büşra},
title = {EĞİTİM YÖNTEMİNDE YARATICI DRAMA TEMELLİ ARAPÇA ÖĞRETİMİ},
journal = {Mustafa Kemal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi},
year = {2026},
volume = {10},
number = {17},
pages = {22--36},
doi = {10.56677/mkuefder.1963416}
}
EUVIMED