EUVIMEDDécouvrir EUVIMED
Crossref

Exploring the Connection between Poetry and Painting Through Rumi’s Influence on Iranian and Turkish Artists

Niloufar Jaberimiandoab, Mehmet Turan Aksoy

ART/icle: Sanat ve Tasarım Dergisi · 2026-06-30 · 6 (1) · 1-24

DOI: 10.56590/stdarticle.1828766 ↗

At a glance

Journal article in ART/icle: Sanat ve Tasarım Dergisi, published online on 2026-06-30. Written by Niloufar Jaberimiandoab and 1 co-authors. 55 references.

RésuméRéférences bibliographiquesCiteRelated studies

Abstract (original language)

The Purpose of the Study: There has always been a connection between poetry and painting in such a way that these two forms of art can transform into each other. Since the time of intellectuals such as Aristotle, Plato, Horace, and Lessing, this relationship has been studied. This research, examines their theories regarding the connection between different art forms and then discusses the history of connection between poetry and painting in Iran and Türkiye. The aim of this study is to answer the following question: How are Rumi’s poems inspiring the artworks of contemporary Iranian and Turkish artists such as Erol Akyavaş, Gülsün Erbil, Parviz Tanavoli, and Iraj Eskandari?Literature Review / Background: Previous studies have examined the relationship between poetry and the visual arts from various philosophical perspectives, and thinkers such as Aristotle, Plato, Horace, and Lessing have analyzed the boundaries and interactions between different artistic forms. In contemporary studies, researchers have also paid attention to the role of symbolic imagery, and mystical traditions in reflecting literary concepts. However, despite extensive research on Rumi’s poetry and its philosophical and mystical dimensions, fewer studies have addressed the way contemporary Iranian and Turkish artists reinterpret Rumi’s mystical concepts through visual language. This gap in the research literature indicates the necessity of a new comparative investigation that can clarify the connection between Rumi’s poetic symbolism and the visual practices of today’s artists.

Method

This study uses a qualitative methodology to analyze the works of the mentioned artists through formal visual analysis using Roger Fry’s theory, with a focus on color, form, and structure, as well as semiotic analysis using guidance of several Iranian and Turkish sources to examine the mystical meanings hidden behind these visual forms.

Results

By examining the artists studied in this research, the findings indicate that Rumi’s mystical themes, such as divine love and spiritual transformation, are manifested visually with hidden symbols and through the use of different visual qualities in the selected artists’ works.

Conclusion

Therefore, this research, by focusing on both theoretical and practical aspects, presents new perspectives in the field of poetry and painting, and by examining how poetry is transformed into visual art, fills the gap between poetry and painting and demonstrates how the deeply symbolic and philosophical concepts in Rumi’s poems are transformed into visual elements in the form of symbols and metaphors and influence the viewer.

Cite

APA

Jaberimiandoab, N., & Aksoy, M. T. (2026). Exploring the Connection between Poetry and Painting Through Rumi’s Influence on Iranian and Turkish Artists. ART/icle: Sanat ve Tasarım Dergisi, 6(1), 1-24. https://doi.org/10.56590/stdarticle.1828766

Vancouver

Jaberimiandoab N, Aksoy MT. Exploring the Connection between Poetry and Painting Through Rumi’s Influence on Iranian and Turkish Artists. ART/icle: Sanat ve Tasarım Dergisi. 2026;6(1):1-24. doi:10.56590/stdarticle.1828766

BibTeX
@article{Jaberimiandoab2026,
  author = {Jaberimiandoab, Niloufar and Aksoy, Mehmet Turan},
  title = {Exploring the Connection between Poetry and Painting Through Rumi’s Influence on Iranian and Turkish Artists},
  journal = {ART/icle: Sanat ve Tasarım Dergisi},
  year = {2026},
  volume = {6},
  number = {1},
  pages = {1--24},
  doi = {10.56590/stdarticle.1828766}
}
Start for free →