Isabel Oyarzábal: compromiso político, traducción y escritura
Quaderns. Revista de traducció · 08.06.2026 · 33 · 59-69
DOI: 10.5565/rev/quaderns.185 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Quaderns. Revista de traducció, online erschienen am 08.06.2026. Verfasst von Teresa Julio. Die Arbeit nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
Abstract (Originalsprache)
En el presente artículo se pretende dar mayor popularidad a una de las figuras más destacadas de la II República Española: Isabel Oyarzábal Smith (1878-1974). Su compromiso político y social la condenó al exilio tras el triunfo de las tropas franquistas después de la Guerra Civil. Desempeñó numerosos cargos, impensables en una mujer, durante el primer tercio del siglo XX y desarrolló una dilatada e intensa actividad como conferenciante en Europa y América, dando a conocer el trágico «caso español». Aquí, además de proporcionar algunos datos biográficos, reseguimos su trabajo como traductora, autora traducida y escritora.
Förderung
- Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca
- Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades
Zitieren
APA
Julio, T. (2026). Isabel Oyarzábal: compromiso político, traducción y escritura. Quaderns. Revista de traducció, 33, 59-69. https://doi.org/10.5565/rev/quaderns.185
Vancouver
Julio T. Isabel Oyarzábal: compromiso político, traducción y escritura. Quaderns. Revista de traducció. 2026;33:59-69. doi:10.5565/rev/quaderns.185
BibTeX
@article{Julio2026,
author = {Julio, Teresa},
title = {Isabel Oyarzábal: compromiso político, traducción y escritura},
journal = {Quaderns. Revista de traducció},
year = {2026},
volume = {33},
pages = {59--69},
doi = {10.5565/rev/quaderns.185}
}
EUVIMED