EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-SA 4.0

ERRORI E CONSAPEVOLEZZA LINGUISTICA NELL’APPRENDIMENTO DELL’ITALIANO LS DA PARTE DI APPRENDENTI LUSOFONI: UN INTERVENTO FORMATIVO TRA LINGUISTICA STORICA E GLOTTODIDATTICA

Martina Matozzi

Italiano LinguaDue · 25.06.2026 · 18 (1) · 384-398

DOI: 10.54103/2037-3597/32011 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Italiano LinguaDue, online erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Martina Matozzi. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Il contributo analizza il ruolo dell’errore nell’apprendimento guidato dell’italiano come lingua straniera (LS) da parte di apprendenti lusofoni in una prospettiva che integra la linguistica acquisizionale la linguistica storica. Oggetto di analisi sono gli errori nell’uso degli articoli determinativi, interpretati come indicatori dei processi di costruzione dell’interlingua (IL) e come esiti di dinamiche di mutamento linguistico in prospettiva diacronica. A partire da un intervento formativo svolto nell’ambito di un corso universitario di Storia della lingua italiana, sono presentati alcuni risultati relativi alle produzioni degli apprendenti coinvolti. L’analisi evidenzia come il confronto tra acquisizione di una LS e mutamento linguistico in diacronia possa favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica confermando il valore euristico dell’errore in contesti di affinità interlinguistica. Errors and linguistic awareness in the learning of Italian as a foreign language by Lusophone learners: a training intervention between Historical linguistics and language teaching The paper examines the role of error in the guided learning of Italian as a foreign language by Lusophone learners, within a framework that integrates second language acquisition and historical linguistics. Errors in the use of definite articles are analysed as indicators of interlanguage (IL) development and as manifestations of diachronic processes of linguistic change.Based on a pedagogical intervention carried out within a university-level course on the History of the Italian language, the paper presents selected results drawn from learners’ productions. The analysis reveals that comparing second language acquisition with diachronic linguistic change can foster the development of linguistic awareness, thereby confirming the heuristic value of errors in contexts of interlinguistic affinity.

Zitieren

APA

Matozzi, M. (2026). ERRORI E CONSAPEVOLEZZA LINGUISTICA NELL’APPRENDIMENTO DELL’ITALIANO LS DA PARTE DI APPRENDENTI LUSOFONI: UN INTERVENTO FORMATIVO TRA LINGUISTICA STORICA E GLOTTODIDATTICA. Italiano LinguaDue, 18(1), 384-398. https://doi.org/10.54103/2037-3597/32011

Vancouver

Matozzi M. ERRORI E CONSAPEVOLEZZA LINGUISTICA NELL’APPRENDIMENTO DELL’ITALIANO LS DA PARTE DI APPRENDENTI LUSOFONI: UN INTERVENTO FORMATIVO TRA LINGUISTICA STORICA E GLOTTODIDATTICA. Italiano LinguaDue. 2026;18(1):384-398. doi:10.54103/2037-3597/32011

BibTeX
@article{Matozzi2026,
  author = {Matozzi, Martina},
  title = {ERRORI E CONSAPEVOLEZZA LINGUISTICA NELL’APPRENDIMENTO DELL’ITALIANO LS DA PARTE DI APPRENDENTI LUSOFONI: UN INTERVENTO FORMATIVO TRA LINGUISTICA STORICA E GLOTTODIDATTICA},
  journal = {Italiano LinguaDue},
  year = {2026},
  volume = {18},
  number = {1},
  pages = {384--398},
  doi = {10.54103/2037-3597/32011}
}
Kostenlos starten →